Search This Blog

Tuesday, October 15, 2024

ØZI & 9m88-BLEU pinyin lyrics+ video

Who is  ØZI? From Wikipedia, "Stefan Chen Yi-fan (Chinese: 陳惟凡; born March 27, 1997), known professionally as ØZI, is a Taiwanese American singer-songwriter and rapper. ØZI is noted for integrating the genres of contemporary urban hip-hop, R&B, and Mandopop."

In 2018, at the age of 21, he burst onto the scene with the album "ØZI: The Album", which was nominated for six awards and finally won the Golden Song for Best Newcomer and the Golden Sound for Best R&B Album. 

This year he is back with BLEU. The inspiration for the title of the song "BLEU" is taken from the classic perfume series. The song tells of a relationship of  players that wont last long just like the smell of perfume left in the air. It is addictive but will eventually disappear with the wind.



Eyes can’t be faked 

The way you be lookin’, there’s words to say 

有慾望無罪 
ǒu yùwàng wúzuì jiěfàng

解放吧 come my way 
jiěfàng come my way

Write then erase 

這love story 還剩下多少頁? 
zhè love story hái shèng xià duōshǎo yè

訂下故事的結尾 
Dìng xià gùshì de jiéwěi

We’ll love before the seasons change 

Gave her the tease, 不解釋但 
Gave her the tease, bù jiěshì dàn

她懂我的意思, 就這樣沈醉 
dǒng wǒ de yìsi, jiù zhèyàng shěnzuì

Moment of bliss, let’s give each other 

One more kiss 

before goodbye, cuz 

I ain’t gotta settle for your love 

a little bit of fun is just enough 

你留下的香水味 
nǐ liú xià de xiāngshuǐ wèi

還停留在昨晚的T-shirt上 
hái tíngliú zài zuó wǎn de T-shirt 

Maybe someday memories fade away 

the BLEU on you was never meant to stay 

but what can I say 

說好的不留戀 
shuō hǎo de bù liúliàn 

怎麼又反悔? 
zěnme yòu fǎnhuǐ?

Wooo boy 

say no more 

Just wear the cologne I choose 

And fly me to the moon babe 

空氣稀薄 有點暈了 
 kōngqì xībó yǒudiǎn yūnle

Let’s dive into our summer lust Woo 

lemme think out loud Woo 

戒不掉 有你畫面的味道 
jiè bù diào yǒu nǐ huàmiàn de wèidào

用你的氣息閱讀我的訊號 
yòng nǐ de qìxí yuèdú wǒ de xùnhào


the moment of truth, to be honest 

I like what you do, but we promised 

The fun overdues 是大人的默契 
The fun overdues shì dàrén de mòqì 

Let’s wrap up the scene

Before we get lost, cuz 

I ain’t gotta settle for your love 

a little bit of fun is just enough 

你留下的香水味 
nǐ liú xià de xiāngshuǐ wèi

還停留在昨晚的T-shirt上 
hái tíngliú zài zuó wǎn de T-shirt 


Maybe someday memories fade away 

the BLEU on you was never meant to stay 

but what can I say 

說好的不留戀 
shuō hǎo de bù liúliàn 

怎麼又反悔? 
zěnme yòu fǎnhuǐ?


I won't settle for your love 

Hey, 

既然我們都破了戒 
 jìrán wǒmen dōu pòle jiè

Lets give in into it, 

And misbehave 

What do you say, 

Just one more time baby 

既然我們都破了戒 
 jìrán wǒmen dōu pòle jiè

Lets give in into it, 

Come get a taste

No comments:

Post a Comment