English, pinyin lyrics: FEniX- Xian Dong 陷洞 (Sinkhole). This song is No.8 on this week Chinese Music Chart.
The album's title track "Sinkhole" was created by band leader MAX, who writes that no matter how many centuries pass, two souls in love will eventually meet. The genre combines retro pop and gothic dance music from the 1990s. It is a fateful love song that spans time and space. It tells the story of two souls with a rhythmic melody and deep emotions. A story of repeated reunions in countless timelines. MAX shared: "This song integrates the eternity of love and the attraction of fate. Every time you fall into it, your soul surrenders to love again. This is not only a praise of love, but also a never-ending pursuit. "
心擱在這 uh
Xīn gē zài zhè uh
(Left my heart here)
轉眼間變了 一副空殼
zhuǎnyǎn jiān biànle yī fù kōng ké
(In the blink of any eye, changed to an empty shell)
無數個墮落的 靈魂
wúshù gè duòluò de línghún
(Countless fallen souls)
在上個世紀
zài shàng gè shìjì
(In the last century)
被你無限的束縛著
bèi nǐ wúxiàn de shùfùzhe
(Were bound by you infinitely）
甘願的 被拉扯
gānyuàn de bèi lāchě
(Willingly be push, pulled and torn)
I don’t know why
我陷入了愛情的黑洞
wǒ xiànrùle àiqíng de hēidòng
(I fell into the black hole of love)
More and more
找不到任何理由
zhǎo bù dào rènhé lǐyóu
(Can't find any reason)
在與你交織的每一秒中
zài yǔ nǐ jiāozhī de měi yī miǎo zhōng
(Every second intertwined with you)
我才能感到血的脈動
wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Only then can I feel the pulse of blood)
Oh 我才能感到血的脈動
Oh wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Oh Only then can I feel the pulse of blood)
Oh 我才能感到血的脈動
Oh wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Oh Only then can I feel the pulse of blood)
被你帶動
bèi nǐ dàidòng
(Driven by you)
我的生活細節每一刻的脈絡
wǒ de shēnghuó xìjié měi yīkè de màiluò
(The details of every moment of my life)
所有情感因為你而不會怠惰
suǒyǒu qínggǎn yīnwèi nǐ ér bù huì dàiduò
(All the emotions will not be idle because of you)
愛了幾個輪迴絕對不會愛錯
àile jǐ gè lúnhuí juéduì bù huì ài cuò
(Loving you in a few lives, I will never love the wrong person)
I will offer u my life
無視一切的阻礙
wúshì yīqiè de zǔ'ài
(Ignoring all the obstacles)
那些被禁錮的慾望都放開
nàxiē bèi jìngù de yùwàng doū fàng kāi
(Letting go of all the forbidden desires)
Is no wrong or right
我陷入了愛情的黑洞
wǒ xiànrùle àiqíng de hēidòng
(I fell into the black hole of love)
More and more
找不到任何理由
zhǎo bù dào rènhé lǐyóu
(Can't find any reason)
在與你交織的每一秒中
zài yǔ nǐ jiāozhī de měi yī miǎo zhōng
(Every second intertwined with you)
我才能感到血的脈動
wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Only then can I feel the pulse of blood)
Oh 我才能感到血的脈動
Oh wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Oh Only then can I feel the pulse of blood)
Oh 我才能感到血的脈動
Oh wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Oh Only then can I feel the pulse of blood)
擴張的每個情緒
kuòzhāng de měi gè qíngxù
(Every emotion is getting stronger)
無法抗拒的魔力
wúfǎ kàngjù de mólì
(Irresistible magic)
凝望著你的神情
níngwàngzhe nǐ de shénqíng
(Staring at your expression)
填補了所有空虛
tiánbǔle suǒyǒu kòng xū
(Filled all my emptiness)
Will let you know
Will let you know
Is no wrong or right
我陷入了愛情的黑洞
wǒ xiànrùle àiqíng de hēidòng
(I fell into the black hole of love)
More and more
找不到任何理由
zhǎo bù dào rènhé lǐyóu
(Can't find any reason)
在與你交織的每一秒中
zài yǔ nǐ jiāozhī de měi yī miǎo zhōng
(Every second intertwined with you)
我才能感到血的脈動
wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Only then can I feel the pulse of blood)
Oh 我才能感到血的脈動
Oh wǒ cáinéng gǎndào xuè de màidòng
(Oh Only then can I feel the pulse of blood)
No comments:
Post a Comment