Search This Blog

Friday, August 13, 2010

南拳媽媽Nan Quan Ma Ma--河流•午後•我經過 He Liu, Wu Hou, Wo Jing Guo

一定有承诺发生在日落 
yi ding you cheng nuo fa sheng zai ri luo
牵某人的手从沙滩走过
qian mou ren de shou cong sha tan zou guo
写下了永远之类的等候 
xie xia le yong yuan zhi lei de deng hou
这像极了我们想要的生活
zhe xiang ji le wo men xiang yao de sheng huo

白色的篱笆悠闲的理由 
bai se de li ba you xian de li you
喜欢漆著橄榄绿的窗口
xi huan qi zhe gan lan luu de chuang kou
而这些等于幸福的感受 
er zhe xie deng yu xing fu de gan shou
像我们完全没负担的小时候
xiang wo men wan quan mei fu dan de xiao shi hou

*黏牙的 微甜的
nian ya de wei tian de
透明的 我怀念著 
tou ming de wo huai nian zhe
如糖果般浓郁的快乐
ru tang guo ban nong yu de kuai le
成真了
cheng zhen le

Chorus:
我的梦开始收获 
wo de meng kai shi shou huo
河流午后我经过
he liu wu hou wo jing guo
阳光此刻已熟透 
yang guang ci ke yi shou tou
有著饱满的温柔
you zhe bao man de wen rou
某种悠闲的气候 
mou zhong you xian de qi hou
河流午后我经过
he liu wu hou wo jing guo
空气味道很独特 
kong qi wei dao hen du te
我与幸福手牵手
wo yu xing fu shou qian shou

在河堤什么我们都不做 
zai he di shen me wo men dou bu zuo
躺在草地上看着天空色
tang zai cao di shang kan tian kong se
猜云的形状看来像什么 
cai yun de xing zhuang kan lai xiang shen me
我们一边骑脚踏车一边唱歌
wo men yi bian qi jiao ta che yi bian chang ge

Repeat * and chorus

我的梦开始收获 
wo de meng kai shi shou huo
河流午后我经过
he liu wu hou wo jing guo
跟微风擦身而过 
gen wei feng ca shen er guo
我微笑从不上锁
wo wei xiao cong bu shang suo
某种悠闲的气候 
mou zhong you xian de qi hou
河流午后我经过
he liu wu hou wo jing guo
像诗人般的接受 
xiang shi ren ban de jie shou
没有规则的快乐
mei you gui ze de kuai le

No comments:

Post a Comment