蘇打綠Sodagreen/ Su Da Lu-Wu Mian無眠 (Sleeplessly) pinyin lyrics+ video

This blog post has been updated with the latest official video-Sodagreen new viersion. The original post was in 2010. 

今夜的月光超载太重　
jin ye de yue guang chao zai tai zhong
照著我一夜哄不成梦　
zhao zhe wo yi ye hong bu cheng meng
每根头发都失眠
mei gen tou fa dou shi mian
天空他究竟在思念谁　
tian kong ta jiu jing zai si nian shei
是不是都和我一样
shi bu shi dou he wo yi yang
挥不去昨日甜美的细节　
hui bu qu zuo ri tian mei de xi jie
才让今天又沦陷
cai rang jin tian you lun xian

Chorus
你现在想著谁　
ni xian zai xiang zhe shei
有没有和我相同的感觉
you mei you he wo xiang tong de gan jue
固执等著谁　
gu zhi deng zhe shei
却惊觉已无法倒退
que jing jue yi wu fa dao tui
曾经想一起飞　
ceng jing xiang yi qi fei
在自己心中盖了座花园
zai zi ji xin zhong gai le zuo hua yuan
把你的一切　
ba ni de yi qie
都种在这个地点
dou zhong zai zhe ge di dian
却像鱼守在里面
que xiang yu shou zai li mian
(守著幻影葬在里面)
shou zhe huan ying zang zai li mian

Repeat from beginning

不管要多少时间多少眼泪多
bu guan yao duo shao shi jian duo shao yan lei duo
少落空来等待　
shao luo kong lai deng dai
不管你是不是会回来
bu guan ni shi bu shi hui hui lai
其实我也不明白　
qi shi wo ye bu ming bai
为什么如此傻傻地期盼　
wei shen me ru ci sha sha di qi pan
你是我仅有的爱
ni shi wo jin you de ai

Repeat chorus