Search This Blog

Monday, May 20, 2024

徐若瑄 & 晨悠CHENYO- 全世界我最不配擁有你 Vivian Hsu & Chenyo- Quan Shi Jie Wo Zui Bu Pei Yong You Ni (For You) Pinyin lyrics and translation



For you.. 

一天偷一點時間
Yītiān tōu yīdiǎn shíjiān

對你好再好一點
duì nǐ hǎo zài hǎo yīdiǎn

全世界都在忙著約會
quán shìjiè dōu zài mángzhe yuēhuì

而我是你的哪位
ér wǒ shì nǐ de nǎ wèi 

理智線 呆在原地進退
lǐzhì xiàn  dāi zàiyuán dì jìntuì 

月老一定在沈睡
yuè lǎo yīdìng zài shěnshuì

才讓想念沒聽見
cái ràng xiǎngniàn méi tīngjiàn

我會是你的誰
wǒ huì shì nǐ de shuí

陪著你到永遠
péizhe nǐ dào yǒngyuǎn

為自己 許了一個心願
 wèi zìjǐ xǔle yī ge xīnyuàn

沒說的話 你聽得見
méishuōde huà nǐ tīng dé jiàn

默默陪在 你的每一天
mòmò péi zài nǐ de měiyitiān

無能為力還是一樣愛你
wúnéngwéilì háishì yīyàng ài nǐ

怕不小心弄丟你
pà bù xiǎoxīn nòng diū nǐ


我一個人呼吸
wǒ yīgè rén hūxī 

深夜的空氣
shēnyè de kōngqì

我走得漫無目的
wǒ zǒu dé màn wú mùdì

全世界我最不配擁有你
 quán shìjiè wǒ zuì bùpèi yǒngyǒu nǐ

你能不能是愛情
nǐ néng bùnéng shì àiqíng

就讓我小心翼翼
jiù ràng wǒ xiǎoxīnyìyì

用盡全力奔向你
 yòng jìn quánlì bēn xiàng nǐ

For you

For you

For you

 

被你吵醒的早晨
bèi nǐ chǎo xǐng de zǎochén

有多平凡有多美
yǒu duō píngfán yǒu duō měi

陽光慢了一點
yángguāng mànle yīdiǎn

奢侈多了一些
shēchǐ duōle yīxiē

為自己 許了一個心願
wèi zìjǐ xǔle yī ge xīnyuàn

沒有敷衍 不再失眠
méiyǒu fūyǎn bù zài shīmián 

多想陪在 你的每一天
duō xiǎng péi zài nǐ de měiyitiān

無能為力還是一樣愛你
wúnéngwéilì háishì yīyàng ài nǐ 

怕不小心弄丟你
pà bù xiǎoxīn nòng diū nǐ 

 

我一個人呼吸
wǒ yīgè rén hūxī 

深夜的空氣
shēnyè de kōngqì

我走得漫無目的
wǒ zǒu dé màn wú mùdì

全世界我最不配擁有你
 quán shìjiè wǒ zuì bùpèi yǒngyǒu nǐ

你能不能是愛情
nǐ néng bùnéng shì àiqíng

就讓我小心翼翼
jiù ràng wǒ xiǎoxīnyìyì

用盡全力奔向你
 yòng jìn quánlì bēn xiàng nǐ

For you

For you

For you

 

我一個人練習
wǒ yīgè rén liànxí

捉迷藏遊戲
zhuōmícáng yóuxì

我走得漫不經心
wǒ zǒu dé mànbùjīngxīn

全世界我最不配擁有你
quán shìjiè wǒ zuì bùpèi yǒngyǒu nǐ

你能不能是愛情
nǐ néng bùnéng shì àiqíng 

就讓我小心翼翼
jiù ràng wǒ xiǎoxīnyìyì

用盡全力奔向你
yòng jìn quánlì bēn xiàng nǐ 

For you

For you

 

想給你全部的愛
xiǎng gěi nǐ quánbù de ai

用盡全力奔向你
yòng jìn quánlì bēn xiàng nǐ 

For you

For you 

* translation in video 

No comments:

Post a Comment