Search This Blog

Wednesday, May 22, 2024

Popular Hit 2024: Fei Dao Er & Da Ying- Divorce in Ghana 菲道尔(Firdhaus) & 大颖(Dior) - 在加納共和國離婚(Zai Jia Na Gong He Guo Li Hun) Chinese Pinyin lyrics

 

Fei Dao Er, Dior- Divorce in Ghana, Zai Jia Na Gong He Guo Li Hun is a very popular song. They are the original singers of the LIVE performance song of Diamond Zhang Bi Chen & Yang Kun.  Since its launch on YouTube on August 14, 2023, it has accumulated 26.5 million views. 

Firdhaus/ Fei Dao Er once shared that the song was inspired by an interesting anecdote he saw on social media - it is said that in the Republic of Ghana in West Africa, there is a rule that if When a couple decides to divorce, they must attend the divorce ceremony dressed in the same suit and  wedding dress on the wedding day, allowing them to recall the beauty of their marriage at the beginning and look back on the road they have traveled together.

你還愛我嗎
Nǐ hái ài wǒ ma 

你還愛我嗎
nǐ hái ài wǒ ma 

你懂我會不爭氣想回到你身旁
nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng 

沒想到 只能 走到這
méi xiǎngdào zhǐ néng zǒu dào zhè 

看你濕了眼我到底該說什麼
kàn nǐ shīle yǎn wǒ dàodǐ gāi shuō shénme 

總以為還有一輩子的時間
zǒng yǐwéi hái yǒu yībèizi de shíjiān

慢慢跟你說 再見
màn man gēn nǐ shuō zàijiàn 

你不用對我說什麼
nǐ bùyòng duì wǒ shuō shénme 

我哭不是因為我覺得捨不得
shénme wǒ kū bùshì yīnwèi wǒ juédé shěbudé

只是覺得努力了那麼久
zhǐshì juédé nǔlìle nàme jiǔ

最後卻還是敗給不適合
zuìhòu què háishì bài gěi bùshìhé 
 

也許這一切都是最好的安排
yěxǔ zhè yīqiè dōu shì zuì hǎo de ānpái 

但我無法看著你離開
dàn wǒ wúfǎ kànzhe nǐ líkāi

你還愛我嗎
Nǐ hái ài wǒ ma 

你還愛我嗎
nǐ hái ài wǒ ma 

我沒辦法看著你雙眼說那句話
wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà  

你懂我的吧
nǐ dǒng wǒ de ba 

你懂我的啊
nǐ dǒng wǒ de a

你懂我會不爭氣想回到你身旁
 nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng 

你不用對我說什麼
nǐ bùyòng duì wǒ shuō shénme 

我哭就是因為我覺得捨不得
wǒ kū jiùshì yīnwèi wǒ juédé shěbudé 

我们一起努力了那麼久
wǒmen yīqǐ nǔlìle nàme jiǔ 

最後卻還是敗給不適合
zuìhòu què háishì bài gěi bùshìhé 
 

也許這一切都是最好的安排
yěxǔ zhè yīqiè dōu shì zuì hǎo de ānpái

但我無法看著你離開
dàn wǒ wúfǎ kànzhe nǐ líkāi 

 

你還愛我嗎
Nǐ hái ài wǒ ma 

你還愛我嗎
nǐ hái ài wǒ ma 

我沒辦法看著你雙眼說那句話
wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà 
 

你懂我的吧
nǐ dǒng wǒ de ba 

你懂我的啊
nǐ dǒng wǒ de a

你懂我會不爭氣想回到你身旁
 nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng 
 

你還愛我嗎 (我還愛你啊)
nǐ hái ài wǒ ma (wǒ hái ài nǐ a) 

你還愛我嗎 (我還愛你啊)
nǐ hái ài wǒ ma (wǒ hái ài nǐ a) 

我沒辦法看著你雙眼說那句話
wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà 

(原谅我沒辦法看著你雙眼說那句話)
 (yuánliàng wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà)


你懂我的吧
nǐ dǒng wǒ de ba 

你懂我的啊
nǐ dǒng wǒ de a

你懂我會不爭氣想回到你身旁
 nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng 
 

原來一輩子 它真的很遙遠
yuánlái yībèizi tā zhēn de hěn yáoyuǎn 

抵達一輩子的時候 你不在身邊
dǐdá yībèizi de shíhòu nǐ bùzài shēnbiān

Need some BRANDED affordable effective noise cancelling headphones? 
Highly rated (SG)
Rating 4.9 (Shopee Mal)
With Makeup mirror attached (Amazon) 


No comments:

Post a Comment