徐若瑄-先聽我說完 Vivian Hsu/ Xu Ruo Xuan- Xian Ting Wo Shuo Wan (it's my turn) chinese pinyin lyrics+translation

 

高高在上的 姿態有點太壞
Gāogāozàishàng de zītài yǒudiǎn tài huài 

你要的舞台 給懂的人欣賞
nǐ yào de wǔtái gěi dǒng de rén xīnshǎng 

我給的應該 變成了活該
wǒ gěi de yīnggāi biànchéngle huógāi 

刺傷了自己 剛好而已
cìshāngle zìjǐ gānghǎo éryǐ
 

oh 你的情緒 像部狗血電影
oh nǐ de qíngxù xiàng bù gǒu xuè diànyǐng 

老派的結局 賠了夫人又折兵
lǎopài de jiéjú péile fūrén yòu zhé bīng
 

你要我的愛 照你的答案
nǐ yào wǒ de ài zhào nǐ de dá'àn 

我吶喊 你不管
wǒ nàhǎn nǐ bùguǎn 

我要我的愛 先聽我說完
wǒ yào wǒ de ài xiān tīng wǒ shuō wán 

都還來 別拿我刷你的存在
dōu huan lái bié ná wǒ shuā nǐ de cúnzài 
 

沒完沒了的劇情 我不想聽
méiwán méiliǎo de jùqíng wǒ bùxiǎng tīng

誰比較客氣 禮貌就行
shuí bǐjiào kèqì lǐmào jiùxíng
 

你的情緒 像部狗血電影
nǐ de qíngxù xiàng bù gǒu xuè diànyǐng 

老派的結局 賠了夫人又折兵
lǎopài de jiéjú péile fūrén yòu zhé bīng
 

你要我的愛 照你的答案
nǐ yào wǒ de ài zhào nǐ de dá'àn 

我吶喊 你不管
wǒ nàhǎn nǐ bùguǎn 

我要我的愛 先聽我說完
wǒ yào wǒ de ài xiān tīng wǒ shuō wán 

都還來 別拿我刷你的存在
dōu hái lái bié ná wǒ shuā nǐ de cúnzài 

 

你要我的愛 照你的答案
nǐ yào wǒ de ài zhào nǐ de dá'àn

我吶喊 你不管
wǒ nàhǎn nǐ bùguǎn 

我要我的愛 先聽我說完
wǒ yào wǒ de ài  xiān tīng wǒ shuō wán

都還來 別拿我刷你的存在
dōu huan lái bié ná wǒ shuā nǐ de cúnzài

你要我的愛 照你的答案
nǐ yào wǒ de ài zhào nǐ de dá'àn

我吶喊 你不管
wǒ nàhǎn nǐ bùguǎn 

我要我的愛 先聽我說完
wǒ yào wǒ de ài  xiān tīng wǒ shuō wán

都還來 別拿我刷你的存在
dōu huan lái bié ná wǒ shuā nǐ de cúnzài

 沒完沒了的劇情 我不想聽
méiwán méiliǎo de jùqíng wǒ bùxiǎng tīng

Translation in video