Wednesday, May 22, 2024

林宥嘉- 代客求婚 Yoga Lin You Jia- Dai Ke Qiu Hun (Marry him) Chinese pinyin lyrics and translation

 


多榮幸今天來到這裡
 Duō róngxìng jīntiān lái dào zhèlǐ 

見證你們的愛情
jiànzhèng nǐmen de àiqíng 

我願意彈彈吉他襯底 
wǒ yuànyì dàn dàn jítā chèn dǐ 

送上我寫的歌曲
sòng shàng wǒ xiě de gēqǔ 

剛剛問過的那些問題 
gānggāng wènguò dì nàxiē wèntí

他都沒問題
tā dōu méi wèntí 

這混亂場景我很熟悉 
zhè hǔnluàn chǎngjǐng wǒ hěn shúxī 

心跳170
xīntiào 170 


Marry him, marry him,  

跟隨他毫不猶豫
gēnsuí tā háo bù yóuyù

他已經 做決定 
tā yǐjīng zuò juédìng 

要為妳犧牲到底
yào wèi nǎi xīshēng dàodǐ 

遇見妳 他 如此幸運
yùjiàn ni tā rúcǐ xìngyùn 

如果妳 也願意 
rúguǒ ni yě yuànyì 

展開註定的劇情
zhǎnkāi zhùdìng de jùqíng 

Marry him, marry him, 

他就算失去力氣
tā jiùsuàn shīqù lìqì 

他還是 不放棄 
tā háishì bù fàngqì 

愛你就像愛自己
ài nǐ jiù xiàng ài zìjǐ 

從今後 也許不容易
cóng jīnhòu yěxǔ bù róngyì 

此刻立下的約定
cǐkè lì xià de yuēdìng 

要永遠不離不棄不要忘記
yào yǒngyuǎn bù lì bù qì bùyào wàngjì 


剛剛問過的那些問題 
gānggāng wènguò dì nàxiē wèntí

他都沒問題
tā dōu méi wèntí 

這混亂場景我很熟悉 
zhè hǔnluàn chǎngjǐng wǒ hěn shúxī 

心跳170
xīntiào 170 


Marry him, marry him,  

跟隨他毫不猶豫
gēnsuí tā háo bù yóuyù

他已經 做決定 
tā yǐjīng zuò juédìng 

要為妳犧牲到底
yào wèi nǎi xīshēng dàodǐ 

遇見妳 他 如此幸運
yùjiàn ni tā rúcǐ xìngyùn 

如果妳 也願意 
rúguǒ ni yě yuànyì 

展開註定的劇情
zhǎnkāi zhùdìng de jùqíng 

Marry him, marry him,  

他就算失去力氣
tā jiùsuàn shīqù lìqì

他還是 不放棄
tā háishì bù fàngqì  

愛你就像愛自己
ài nǐ jiù xiàng ài zìjǐ 

從今後 也許不容易
cóng jīnhòu yěxǔ bù róngyì 

此刻立下的約定
cǐkè lì xià de yuēdìng 

要永遠不離不棄
yào yǒngyuǎn bù lì bù qì 


Marry him, marry him,  

他就算失去力氣
tā jiùsuàn shīqù lìqì

他還是 不放棄
tā háishì bù fàngqì  

愛你就像愛自己
ài nǐ jiù xiàng ài zìjǐ 

從今後 要成為夫妻~
cóng jīnhòu yào chéngwéi fūqī

此刻立下的約定
cǐkè lì xià de yuēdìng

要永遠不離不棄不要忘記
yào yǒngyuǎn bù lì bù qì bùyào wàngjì

*Translation in video 

No comments:

Post a Comment