Search This Blog

Sunday, July 21, 2024

FAYE詹雯婷 Zhan Wen Ting-掠日 Lue Ri (Grazing Love) Chinese Pinyin Lyrics


時間裡暗藏著風沙
Shíjiān lǐ àncángzhe fēngshā 

磨平了刺卻刺眼啊
mó píngle cì què cìyǎn a 

當我忍不住回頭望
dāng wǒ rěn bù zhù huítóu wàng

往不被容許的方向
wǎng bù bèi róngxǔ de fāngxiàng 

誰都不能把我綁架
shuí dōu bùnéng bǎ wǒ bǎngjià 

還是不敵愛的渴望
háishì bù dí ài de kěwàng 

在青春 野蠻的路上
zài qīngchūn yěmán de lù shàng 

手拿著炸彈也不放
shǒu názhe zhàdàn yě bù fàng

只要給我的人是他
zhǐyào gěi wǒ de rén shì tā

流露出全裸的妄想
liúlù chū quánluǒ de wàngxiǎng 

無論被形容多骯髒
wúlùn bèi xíngróng duō āng zāng

也要像朵花坦蕩蕩
yě yào xiàng duǒ huā tǎn dàngdàng 


儘管 從他背上 看到了 荒涼
jǐnguǎn cóng tā bèi shàng kàn dàole huāngliáng

不想認輸 去擁抱 自以為的天堂
bùxiǎng rènshū qù yǒngbào zì yǐwéi de tiāntáng 

飛星掠日焚毀了又怎樣
fēi xīng lüè rì fénhuǐle yòu zěnyàng 


想要掠食 那每分寸的光
xiǎng yào lüè shí nà měi fēncùn de guāng 

終結何時才能 終結的晚上
zhōngjié héshí cáinéng zhōngjié de wǎnshàng

讓愛掠奪那 沒分寸的傻
ràng ài lüèduó nà méi fēncùn de shǎ 

是我所剩無幾 別無所求的倔強
shì wǒ suǒ shèng wújǐ bié wú suǒ qiú de juéjiàng

啊 ~ 嗯 ……
a ~ ń…… 


想要掠食 那每分寸的光
xiǎng yào lüè shí nà měi fēncùn de guāng 

終結何時才能 終結的晚上
zhōngjié héshí cáinéng zhōngjié de wǎnshàng

讓愛掠奪 那沒分寸的傻
xiǎng ràng ài lüèduó nà méi fēncùn de shǎ 

是我所剩無幾 別無所求的倔強
shì wǒ suǒ shèng wújǐ bié wú suǒ qiú de jué jiàng 

儘管從他眼眶 看遍了荒涼
jǐnguǎn cóng tā yǎnkuàng kàn biànle huāngliáng 

也不認輸 去擁抱 就算愛的不善良
yě bù rènshū qù yǒngbào jiùsuàn ài de bù shànliáng

飛星掠日粉碎了才像樣
fēi xīng lüè rì fěnsuìle cái xiàngyàng 

在這個最終 都熄滅的蠻荒
zài zhège zuìzhōng dōu xímiè de mánhuāng 

什麼灼傷不能忘 怎麼想起而灼傷
shénme zhuóshāng bùnéng wàng zěnme xiǎngqǐ ér zhuóshāng 

轉眼浮雲掠日的碰撞
zhuǎnyǎn fúyún lüè rì de pèngzhuàng

卻留在 我身上 再也不一樣
què liú zài wǒ shēnshang zài yě bù yīyàng

No comments:

Post a Comment