Sunday, August 25, 2024

蕭秉治-愛是痛苦的總和 Xiao Bing Chih/Zhi- Ai Shi Tong Ku de Zong He pinyin lyrics

 Who is Xiao Bing Chih/Zhi? He is the former lead singer of MP Magic Power . After his group disbanded, he decided to pursue his solo career. In 2018, he released his fully composed album "Mortal". He recently released his new song: Ai Shi Tong Ku de Zong He (Love, Pain and Growth) and it topped the digital charts. He will be holding his concert after 10 years at the Arena (小巨蛋)on December 17 in Taipei. 


第幾次 無效的溝通
Dì jǐ cì wúxiào de gōutōng 

找不到 詞彙能訴說
zhǎo bù dào cíhuì néng sùshuō 

輪到誰 製造了傷口
lún dào shuí zhìzàole shāngkǒu 

把愛推向困惑
bǎ ài tuī xiàng kùnhuò 

有些事 只能靠聽說
yǒuxiē shì zhǐ néng kào tīng shuō 

我避免 推測得太多
wǒ bìmiǎn tuīcè dé tài duō 

也明白 你不是故意的
yě míngbái nǐ bùshì gùyì de

不想往下走
bùxiǎng wǎng xià zǒu

難分攤的寂寞
nán fēntān de jìmò 

是最大的兇手
shì zuìdà de xiōngshǒu 

時間形成的黑洞
shíjiān xíngchéng de hēidòng 

我想逃 你卻沒掙脫
wǒ xiǎng táo nǐ què méi zhēngtuō 

以為那裡更自由
yǐwéi nàlǐ gèng zìyóu

愛是痛苦的總和
ài shì tòngkǔ de zǒnghé 

痛苦是愛的過程
tòngkǔ shì ài de guòchéng 

你給我的心碎
nǐ gěi wǒ de xīn suì 

會一寸一寸地 重新縫合
huì yīcùn yīcùn de chóngxīn fénghé 

愛是眼淚的總和
ài shì yǎnlèi de zǒnghé 

眼淚是愛的過程
yǎnlèi shì ài de guòchéng 

交給回憶安慰
jiāo gěi huíyì ānwèi 

會一天一天地 淡化傷痕
huì yītiān yītiānde dànhuà shānghén

像被祝福了
xiàng bèi zhùfúle 

另一端 無情的沉默
lìng yīduān wúqíng de chénmò 

諷刺我 可笑的執著
fèngcì wǒ kěxiào de zhízhuó 

確認你 示弱的閃躲
quèrèn nǐ shìruò de shǎnduǒ 

早該識趣退後
zǎo gāi shíqù tuì hòu 

解讀成 結局也沒錯
jiědú chéng jiéjú yě méicuò 

雖然你 還沒這樣說
suīrán nǐ hái méi zhèyàng shuō 

也明白 你不是惡意的
yě míngbái nǐ bùshì èyì de 

不再需要我
bù zài xūyào wǒ

難分攤的寂寞
nán fēntān de jìmò

是最大的兇手
shì zuìdà de xiōngshǒu 

時間形成的黑洞
shíjiān xíngchéng de hēidòng 

我想逃 你卻沒掙脫
wǒ xiǎng táo nǐ què méi zhēngtuō

以為那裡更自由
yǐwéi nàlǐ gèng zìyóu

愛是痛苦的總和
ài shì tòngkǔ de zǒnghé 

痛苦是愛的過程
tòngkǔ shì ài de guòchéng 

你給我的心碎
nǐ gěi wǒ de xīn suì 

會一寸一寸地 重新縫合
huì yīcùn yīcùn de chóngxīn fénghé 

愛是眼淚的總和
ài shì yǎnlèi de zǒnghé 

眼淚是愛的過程
yǎnlèi shì ài de guòchéng 

交給回憶安慰
jiāo gěi huíyì ānwèi 

會一天一天地 淡化傷痕
huì yītiān yītiānde dànhuà shānghén

像被祝福了
xiàng bèi zhùfúle 

我能幸福的
wǒ huì xìngfú de

愛是痛苦的總和
ài shì tòngkǔ de zǒnghé 

痛苦是愛的過程
tòngkǔ shì ài de guòchéng 

有天我的心碎
yǒu tiān wǒ de xīn suì 

將一寸一寸地 再次完整
jiāng yīcùn yīcùn de zàicì wánzhěng

愛是眼淚的總和
ài shì yǎnlèi de zǒnghé 

眼淚是愛的過程
yǎnlèi shì ài de guòchéng 

想念不是懺悔
xiǎngniàn bùshì chànhuǐ 

是一天一天地 學會轉身
shì yī tiān yī tiāndì xuéhuì zhuǎnshēn

像被祝福了
xiàng bèi zhùfúle 

我會幸福的
wǒ huì xìngfú de


No comments:

Post a Comment