Monday, September 16, 2024

丁噹-愛著 Della Ding Dang- Ai Zhe (With Love) chinese pinyin lyrics+ video (今夜一起為愛鼓掌 OST )

以為擁有理想中的人生
Yǐwéi yǒngyǒu lǐxiǎng zhōng de rénshēng 

就能獲得夠幸福的認證
jiù néng huòdé gòu xìngfú de rènzhèng 

以為相信改變還有可能
yǐwéi xiāngxìn gǎibiàn hái yǒu kěnéng 

就能安於眼前的選擇
jiù néng ān yú yǎnqián de xuǎnzé 

可是心騙不了人
kěshì xīn piàn bùliǎo rén 

期望比欲望誠懇
qīwàng bǐ yùwàng chéngkěn 

愛在起起伏伏反反覆覆中受困
ài zài qǐ qǐfú fú fǎn fǎnfù fù zhōng shòu kùn 

Sunday, September 15, 2024

動力火車 feat. 九澤CP- 知己 Power Station Dong Li Huo Che feat Jiu/ Nine Ze CP- Zhi Ji Confidante lyrics

都不是 應該愛的人
Dōu bùshì yīnggāi ài de rén 

嘴上說得輕鬆 心卻認了真
zuǐ shàng shuō dé qīngsōng xīn què rènle zhēn 

不應該 愛上那個人
bù yìng gāi ài shàng nà gèrén 

例外一發生 就 守不住本分
lìwài yī fà shēng jiù shǒu bù zhù běn fēn 

每一次相遇眼神 半冷半生份
měi yīcì xiāngyù yǎnshén bàn lěng bànshēng fèn 

冰山卻默默 著 摩擦 生熱 
bīngshān què mòmòzhe mócā shēng rè 

Top 10 Chinese Hit Songs This week 2024: 2nd Week September 2024

This week, we have a few songs that reentered the charts. Interestingly, Show Luo and Trash is back in the top 5, last they were seen in top 5 was last month-August. Power Station, Della Ding Dang and Li Rong Hao have new songs on the charts.

Top 10 Chinese Songs of the Week-2nd Week September 2024

1.  蘇打綠-蟬想(蘇打綠版)
Sodagreen/ Su Da Lu- Chan Xiang 

2.羅志祥-我還能怎麼伴
Show Luo Zhi Xiang- Wo Hai Neng Zen Yang Ban

3. 動力火車 feat. 九澤CP- 知己
Power Station feat Jiu Ze CP- Zhi Ji 

4. TRASH- GOODBYE

5, 丁噹-愛著
Della Ding Dang- Ai Zhe

Thursday, September 12, 2024

English Translation: Firdhaus Fei Dao Er- Bu Xi Huan Jiu Qing Zhi Shuo 菲道尔 - 不喜欢就请直说 english pinyin lyrics+ video

 Song title= Tell me directly if you dont like me. Really like this song, I guess it applies to the guys and girls. Dont play about, don't give mix signals,  just tell me  directly if you dont like me.  


都怪你我總失眠
Dōu guài nǐ wǒ zǒng shīmián 
(It's your fault that I always have insomnia) 

沒有你在我身邊
méiyǒu nǐ zài wǒ shēnbiān 
(Without you by my side) 

閉上眼就是你的臉
bì shàng yǎn jiùshì nǐ de liǎn 
(When I close my eyes and it's your face) 

I don't know why

Oh you're driving me crazy

Wednesday, September 11, 2024

English Translation: Andrew Tan Chen Shi An- Zhong Shen Men Tu (Eternal Prayer/ Lifelong disciple) 陳勢安- 終身門徒 English Pinyin Lyrics+ Video

 



逃不出身心投入愛慕的濃度
Táo bù chū shēnxīn tóurù àimù de nóngdù 
(Can't escape, mind and body intensely immersed in love)

行為意識不由自主 模仿落俗
xíngwéi yìshí bùyóuzìzhǔ mófǎng luò sú 
(Behavior and conduct is not mine, imitating the ordinary)

過人之處 脫穎而出
guò rén zhī chù tuōyǐng'érchū 
(standing out and surpassing others)

此刻 不再是個匹夫
cǐkè bù zài shìgè pǐfū 
(At this moment, Im no longer an ordinary man) 

沒有才能-此時此刻 Mei You Cai Neng (Anti-talent- Zhi Shi Zhi Ke Here and Now) Chinese pinyin lyrics+Video

This song describes their yearning for the past and the future, and they also learn to focus on living in the present, no longer holding back because of uneasiness, and bravely accepting the good and bad of life. The story of the MV unfolds at a car wash late at night. A passerby chooses to end his life in the car because of his unsatisfactory life. Fortunately, 2 people realizes that something is wrong, and the three of them finally understand each other's feelings, companionship and happiness .

深呼吸在這裡
Shēnhūxī zài zhèlǐ 

只有你自己
zhǐyǒu nǐ zìjǐ 

存在腦海的記憶 慢慢沉入海裡
cúnzài nǎohǎi de jìyì màn man chén rù hǎilǐ 

別再許願 希望能回到過去
bié zài xǔyuàn xīwàng néng huí dào guòqù 

此刻就是最美的你
cǐkè jiùshì zuìměi de nǐ 

Tuesday, September 10, 2024

English Translation: DIOR大穎 Da Ying - 有天會再相見 You Tian Hui Zai Xiang Jian (See you) english lyrics + music video

 

Background: Dior Da Ying's new song  "See you again one day" is written and composed by herself.

This song is specially dedicated to the Malaysian internet celebrity couple Jasmine and Kvin, in memory of their 2 year old son Enzo, who died on May 17 after drowning in a hotel pool.
Dior Da Ying's message to them : "I hope this song can give you some strength, helping you release your sadness and grief, and thereafter move forward. You can do it, I really believe you can do it."

Bonus: The couple appears at the end of the music video while the credits roll. 

從你來到我世界的那一天起
Cóng nǐ lái dào wǒ shìjiè dì nà yītiān qǐ 
(From the day you came into my world)

我就想要把最好的全部都給你
wǒ jiù xiǎng yào bǎ zuì hǎo de quánbù dōu gěi nǐ 
(I wanted to give you the best of everything)

我變得更努力 只想要你開心
wǒ biàn dé gèng nǔlì zhǐ xiǎng yào nǐ kāixīn
(I work harder, just because I wanted you to be happy) 

想時間永遠停在這裡
xiǎng shíjiān yǒngyuǎn tíng zài zhèlǐ 
(I want time to stop here forever)

想要把你捧在手心
xiǎng yào bǎ nǐ pěng zài shǒuxīn
(I want to hold you in my hands) 

Monday, September 9, 2024

English Translation Qiu Feng Ze- Zhe Hen 邱鋒澤-摺痕 Imprint/Fold Creases English pinyin lyrics

Qiu Fengze released the 10th anniversary album "COlOR Free". The album's title song is "Imprint/ Fold Creases" ."Imprint/ Fold Creases" tells how a relationship is like a scar that will never recover. Even if the other person has left, the emotion has been imprinted in the heart and will not be erased. Qiu Fengze shared: "If I want to explain the song simply, I think it coexists with pain. I use "the traces left by folding the paper" as a metaphor for the feelings that cannot be erased in life. This concept has never appeared in my previous songs, and the team also spent a year preparing this song. I hope everyone will like it."



紙飛機 誰曾追問過它
zhǐ fēijī shuí céng zhuīwènguò tā
(Paper planes, who has ever inquired about them)

去不了的遠方
qù bùliǎo de yuǎnfāng
(An unreachable distant realm)

是否堅持前往
shìfǒu jiānchí qiánwǎng 
(Whether to persist in the journey)

我和你 擁有過的嚮往
wǒ hé nǐ yǒngyǒuguò de xiàngwǎng
(You and I, the dreams we once shared) 

一部分 它還在逞強
yībùfèn tā hái zài chěngqiáng 
(A part of them still strives) 

不願意絕望
bù yuànyì juéwàng 
(Reluctant to give up hope) 

Leah Dou Jing Tong竇靖童 - Kong Zhong Fei Ren 空中飛人 chinese pinyin lyrics

Who is Leah Dou?  Leah Dou is a Hong Kong singer-songwriter. She is the daughter of Hong Kong music queen Faye Wong and mainland Chinese rock musician Dou Wei. In 2016, she was nominated for the Golden Horse Award for Best Original Film Song with the theme song "(It's not a crime) It's just what we do". 
In this song, Leah Dou uses her years of experience in flying back and forth and wrote it into a song. From the beginning lyrics of "Im Sorry",  Dou Jingtong sings about her longing and fond memories of a certain someone to the heartbreaking statement of   "Writing a song you like to listen to in the air, and from this bowl of cold soup, I can taste your remaining warmth", 

 對不起 還想著你
Duìbùqǐ hái xiǎngzhe nǐ 

在哪裡 丟了自己
zài nǎlǐ diūle zìjǐ 

空氣裡 飄著 你我距離
kōngqì lǐ piāozhe nǐ wǒ jùlí 

就算不再給你關心
jiùsuàn bùzài gěi nǐ guānxīn

就算不在一起
jiùsuàn bù zài yīqǐ 

我想著你 想著你
wǒ xiǎngzhe nǐ xiǎngzhe nǐ 

Sunday, September 8, 2024

方大同-才二十三 Khalil Fong/ Fang Da Tong- Cai Er Shi San (Just twenty three) pinyin lyrics

I always loved Khalil Fong's songs, it's very soothing and also a reflection of life. Finally, Khalil Fong released his new song "Just 23 or Just only 23"  "才二十三" after 2 years of hiatus from the music scene.

"Just Only Twenty-Three" is a song that reflects on the passage of time. in just a twinkling of an eye, I was just only 23, and now I am much older.. His reason of writing this song. "Time waits for no one. As we grow older, we can better understand the reality and illusion of time. There have been various turns and challenges, but I think one of our goals should be to finish life with elegance and propriety."

Bonus: Khalil Fong  uploaded a "street interview" promotional video on Instagram, simply asking, "Do you remember your Twenty Three?", in the video In addition to asking everyone, "What were you doing when you were 23?", "What would you like to say to you when you were 23?"  (Link)

時間 等不了人
Shíjiān děng bùliǎo rén 

生活中 一不留神
shēnghuó zhōng yī bù liúshén

轉個眼秒殺了
zhuǎn gè yǎn miǎoshāle

隨秒針蒸發了
suí miǎozhēn zhēngfāle 

Top 10 Popular Chinese Songs This week 2024: 1st Week September 2024


It's a new month- September 2024, and here are the songs that topped the charts. While Sodagreen and Power Station remains on top of the charts, we have many new songs this week! Khalil Fong is back and straight to No 3, Andrew Chen Shi An, Qiu Feng Ze, Dou Jing Tong also have new songs. Time to update my chinese song playlist for 2024..

Top 10 Chinese Songs of the Week-1st Week September 2024

1.  蘇打綠-蟬想(蘇打綠版)
Sodagreen/ Su Da Lu- Chan Xiang 

2. 動力火車-看著你著他
Power Station/ Power Station- Kan Zhe ni Zhe Ta

3. 方大同-才二十三
Khalil Fong/ Fang Da Tong- Cai Er Shi San

4. 陳勢安- 終身門徒
Andrew Chen Shi An- Zhong Shen Men Tu 

5. ENERGY-把手給我
Energy-Ba Shou Gei Wo

Monday, September 2, 2024

蘇打綠Sodagreen- Chan Xiang (The Sound of Cicada’s Thoughts- sodagreen live version) 蟬想(蘇打綠版) lyrics

 某個夏天 一座花園 沾滿塵土的翅膀
Mǒu gè xiàtiān yīzuò huāyuán zhān mǎn chéntǔ de chìbǎng

那棵名以為我的樹 招惹了一陣蟬榻
nà kē míng yǐwéi wǒ de shù zhāorěle yīzhèn chán tà

春天氾濫的痕跡 淪喪的溫床
chūntiān fánlàn de hénjī lúnsàng de wēnchuáng

Sunday, September 1, 2024

動力火車-看著你著他 Power Station/ Power Station- Kan Zhe ni Zhe Ta pinyin lyrics

 


我和你和他本來是三個好朋友
Wǒ hé nǐ hé tā běnlái shì sān gè hǎo péngyǒu 

可今晚有一點不一樣
kě jīn wǎn yǒu yīdiǎn bù yīyàng 

陽明山的夜空下 風吹亂你的頭髮
yángmíng shān de yèkōng xià fēngchuī luàn nǐ de tóufà

他說的冷笑話 你笑得星光燦爛
tā shuō de lěngxiào huà nǐ xiào dé xīngguāng cànlàn 

我看你的時候你看著他
wǒ kàn nǐ de shíhòu nǐ kànzhe tā 

連一點餘光
lián yīdiǎn yú guāng

都不跟我分享
dōu bù gēn wǒ fēnxiǎng 

他對你說了我想說的話
tā duì nǐ shuōle wǒ xiǎng shuō dehuà 

近距離的欣賞
jìn jùlí de xīnshǎng 

BOOM!怪物星人-我不可一世的輕狂 Boom! Guan Wu Xing Ren- Wo Bu Ke Yi Shi de Qing Kuang (My dandelion) chinese pinyin lyrics

"BOOM! Guai Wu Xing Ren" is a girl group which has 4 members-Winnie, Linyi, Xiao V and Xiao Wei Jiaying. Eventhough they have different backgrounds, they have something in common- they love composing and performing. Their group name came from their idea that:  Everyone will have their own tests in life. When facing various difficulties and different perspectives, they want to use ideas beyond the earth to heal everyone on the earth through music. 

腳深埋沈重土壤
Jiǎo shēn mái shěnzhòng tǔrǎng 

頭頂著八頭巨象
tóudǐngzhe bātóu jùxiàng 

向著一顆太陽
xiàngzhe yī kē tàiyáng

不同的是我    對流浪的渴望
bùtóng de shì wǒ duì liúlàng de kěwàng 

美秀集團 feat. 盧廣仲-手機錢包鑰匙菸 Amazing Show (Mei Xiu Ji Tuan) feat Crowd Lu Guang Zhong- Shou Ji Qian Bao Yao Shi Yan pinyin lyrics

Who is Amazing Show? A cyberpunk band consisting of lead singer and guitarist Gou Bai, guitarist Xiu Qi, keyboardist Guan You, drummer Zhong Qi and bassist Ting Wen. It has been nominated for the Golden Melody Award  for the second time. The band is good at creating retro Taiwanese rock music, integrating disco, industrial metal, electronic music and other elements. 

 Its new song, Shou Ji Qian Bao Yao Shi or translated as "Mobile Wallet Key Cigarettes" takes the slogan that people are accustomed to using to remind themselves to carry along especially when leaving the house. In an interview, the band mentioned that  the creative inspiration is: "Things that I took for granted suddenly disappeared one day, and the things that should be missing the most are gone. For example, after breaking up with a girlfriend I have been with for many years, I always feel empty and quite uncomfortable."


手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
Shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn 

手機錢包鑰匙菸
shǒujī qiánbāo yàoshi yān 

又不是我的Problem 以前也曾經發生
yòu bùshì wǒ de Problem yǐqián yě céngjīng fāshēng 

我愛的 我需要的 最後都送給別人
wǒ ài de wǒ xūyào de zuìhòu dōu sòng gěi biérén

就當作是種解脫 反正我要的也不多
jiù dàng zuò shì zhǒng jiětuō fǎnzhèng wǒ yào de yě bù duō 

關於生命的揮霍 我有我的style
guānyú shēngmìng de huīhuò wǒ yǒu wǒ de style

Top 10 Chinese Songs This week 2024: Last week of August 2024

 


We have come to the end of August 2024, let's see the latest popular chinese songs that topped the charts this week. We have a new Number 1, Sodagreen with a updated version of Chan Xiang . Power Station has a new song on the charts. Interestingly, there are new songs from new names (at least to me), for example:  Amazing Show/ Mei Xiu Ji Tuan has a collabration with Crowd Lu.

Top 10 Chinese Songs of the Week-4th Week August 2024

1.  蘇打綠-蟬想(蘇打綠版)
Sodagreen/ Su Da Lu- Chan Xiang 

2. ENERGY-把手給我
Energy-Ba Shou Gei Wo

3. 動力火車-
看著你著他
Power Station/ Power Station- Kan Zhe ni Zhe Ta

4.  
美秀集團 feat. 盧廣仲-手機錢包鑰匙菸
Amazing Show (Mei Xiu Ji Tuan) feat Lu Guang Zhong- Shou Ji Qian Bao Yao Shi Yan

5. 羅志祥-我還能怎麼伴
Show Luo Zhi Xiang- Wo Hai Neng Zen Yang Ban