Actors Ryan Ding Yuxi & Deng Enxi (丁禹兮、鄧恩熙) sings the ending song for Cdrama- Melody of Golden Age 長樂曲. Title of the song: Only want you- 只願你一人 . .
女: (W)
一個眼神確定 你我緣分
Yīgè yǎnshén quèdìng nǐ wǒ yuánfèn
(A glance confirms our destiny)
再次相遇 便知今生良人
zàicì xiāngyù biàn zhī jīnshēng liáng rén
(When we meet again, I know you're the one)
看今夜星辰 梦回旧时分
kàn jīnyè xīngchén mèng huí jiùshí fēn
(Looking at tonight's star, dreaming of the past)
一双人早已生根
yī shuāngrén zǎoyǐ shēnggēn
(We have been rooted together)
男：(M)
烛影前的情人 心思莫问
Zhú yǐng qián de qíngrén xīnsī mò wèn
(Lovers in front of the candlelight, do not question the thoughts)
情丝相连一生一世长存
qíngsī xiānglián yīshēng yīshì cháng cún
(Our bond lasts a lifetime)
借晚风口吻 诉爱的情深
jiè wǎn fēng kǒuwěn sù ài de qíng shēn
(I express the depth of my love with the evening breeze)
此生有了惦念的人
cǐshēng yǒule diànniàn de rén
(I have someone I cherish in this life)
女：一往情深 你是我认定的人
(W): Yīwǎngqíngshēn nǐ shì wǒ rèndìng de rén
(I've been in love with you for so long, you are the only chosen one)
男：秋月春风 一生只愿你一人
(M): Qiūyuè chūnfēng yīshēng zhǐ yuàn nǐ yīrén
(In my life, you're the only one I love)
女：你的掌紋
(W): Nǐ de zhǎngwén
(Your palm lines)
男：你的眼神
(M): Nǐ de yǎnshén
(And the way you look)
合：我们的爱在升温
(T): Wǒmen de ài zài shēngwēn
(Our love is heating up)
女：一往情深 你是我认定的人
(W): Yīwǎngqíngshēn nǐ shì wǒ rèndìng de rén
(I've been in love with you for so long, you are the only chosen one)
男：秋月春风 一生只愿你一人
(M): Qiūyuè chūnfēng yīshēng zhǐ yuàn nǐ yīrén
(In my life, you're the only one I love)
女：你的掌紋
(W): Nǐ de zhǎngwén
(Your palm lines)
男：你的眼神
(M): Nǐ de yǎnshén
(And the way you look)
合：我们的爱在升温
(T): Wǒmen de ài zài shēngwēn
(Our love is heating up)
只愿你一人
zhǐ yuàn nǐ yīrén
( You're the only one I love)
女：(W)
彼此相拥对爱多么认真
Bǐcǐ xiāng yōng duì ài duōmó rènzhēn
(Embracing each other and taking our love seriously)
一点一滴满满全都封存
yī diǎn yī dī mǎn mǎn quándōu fēngcún
(Seal tightly every drop of it)
从每个清晨到每个黄昏
cóng měi gè qīngchén dào měi gè huánghūn
(From every morning to dusk)
我和你永不离分
wǒ hé nǐ yǒng bùlí fēn
(You and I will never be separated)
男：(M)
一不留神 你闯进我心门
Yī bù liúshén nǐ chuǎng jìn wǒ xīn mén
(Suddenly you broke the door to my heart)
慢慢沉沦为爱奋不顾身
màn man shěnlún wèi ài fènbùgùshēn
(Slowly sinking into love without caring about oneself)
我冲锋陷阵 也无比坚韧
wǒ chōngfēngxiànzhèn yě wúbǐ jiānrèn
(I charge into the battle with resilience)
因为你是我的责任
yīnwèi nǐ shì wǒ de zérèn
(Because you are my responsibility)
女：一往情深 你是我认定的人
(W): Yīwǎngqíngshēn nǐ shì wǒ rèndìng de rén
(I've been in love with you for so long, you are the only chosen one)
男：秋月春风 一生只愿你一人
(M): Qiūyuè chūnfēng yīshēng zhǐ yuàn nǐ yīrén
(In my life, you're the only one I love)
女：你的掌紋
(W): Nǐ de zhǎngwén
(Your palm lines)
男：你的眼神
(M): Nǐ de yǎnshén
(And the way you look)
合：我们的爱在升温
(T): Wǒmen de ài zài shēngwēn
(Our love is heating up)
女：一往情深 你是我认定的人
(W): Yīwǎngqíngshēn nǐ shì wǒ rèndìng de rén
(I've been in love with you for so long, you are the only chosen one)
男：秋月春风 一生只愿你一人
(M): Qiūyuè chūnfēng yīshēng zhǐ yuàn nǐ yīrén
(In my life, you're the only one I love)
女：你的掌紋
(W): Nǐ de zhǎngwén
(Your palm lines)
男：你的眼神
(M): Nǐ de yǎnshén
(And the way you look)
合：我们的爱在升温
(T): Wǒmen de ài zài shēngwēn
(Our love is heating up)
只愿你一人
zhǐ yuàn nǐ yīrén
( You're the only one I love)
女：一往情深 你是我认定的人
(W): Yīwǎngqíngshēn nǐ shì wǒ rèndìng de rén
(I've been in love with you for so long, you are the only chosen one)
男：秋月春风 一生只愿你一人
(M): Qiūyuè chūnfēng yīshēng zhǐ yuàn nǐ yīrén
(In my life, you're the only one I love)
女：你的掌紋
(W): Nǐ de zhǎngwén
(Your palm lines)
男：你的眼神
(M): Nǐ de yǎnshén
(And the way you look)
合：我们的爱在升温
(T): Wǒmen de ài zài shēngwēn
(Our love is heating up)
女：一往情深 你是我认定的人
(W): Yīwǎngqíngshēn nǐ shì wǒ rèndìng de rén
(I've been in love with you for so long, you are the only chosen one)
男：秋月春风 一生只愿你一人
(M): Qiūyuè chūnfēng yīshēng zhǐ yuàn nǐ yīrén
(In my life, you're the only one I love)
女：你的掌紋
(W): Nǐ de zhǎngwén
(Your palm lines)
男：你的眼神
(M): Nǐ de yǎnshén
(And the way you look)
合：我们的爱在升温
(T): Wǒmen de ài zài shēngwēn
(Our love is heating up)
只愿你一人
zhǐ yuàn nǐ yīrén
( You're the only one I love)
Credits: Some Translation taken from MangoTV OST here: Trailer + OST
Other parts done by us.
No comments:
Post a Comment