Sunday, September 1, 2024

美秀集團 feat. 盧廣仲-手機錢包鑰匙菸 Amazing Show (Mei Xiu Ji Tuan) feat Crowd Lu Guang Zhong- Shou Ji Qian Bao Yao Shi Yan pinyin lyrics

Who is Amazing Show? A cyberpunk band consisting of lead singer and guitarist Gou Bai, guitarist Xiu Qi, keyboardist Guan You, drummer Zhong Qi and bassist Ting Wen. It has been nominated for the Golden Melody Award  for the second time. The band is good at creating retro Taiwanese rock music, integrating disco, industrial metal, electronic music and other elements. 

 Its new song, Shou Ji Qian Bao Yao Shi or translated as "Mobile Wallet Key Cigarettes" takes the slogan that people are accustomed to using to remind themselves to carry along especially when leaving the house. In an interview, the band mentioned that  the creative inspiration is: "Things that I took for granted suddenly disappeared one day, and the things that should be missing the most are gone. For example, after breaking up with a girlfriend I have been with for many years, I always feel empty and quite uncomfortable."


手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
Shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn 

手機錢包鑰匙菸
shǒujī qiánbāo yàoshi yān 

又不是我的Problem 以前也曾經發生
yòu bùshì wǒ de Problem yǐqián yě céngjīng fāshēng 

我愛的 我需要的 最後都送給別人
wǒ ài de wǒ xūyào de zuìhòu dōu sòng gěi biérén

就當作是種解脫 反正我要的也不多
jiù dàng zuò shì zhǒng jiětuō fǎnzhèng wǒ yào de yě bù duō 

關於生命的揮霍 我有我的style
guānyú shēngmìng de huīhuò wǒ yǒu wǒ de style

手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn 

手機錢包鑰匙菸 怎麼又不見
shǒujī qiánbāo yàoshi yān zěnme yòu bùjiàn 

手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
bùjiàn shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn

手機錢包鑰匙菸 想起你的臉
shǒujī qiánbāo yàoshi yān xiǎngqǐ nǐ de liǎn 

又不是我的Problem 以前也曾經發生
yòu bùshì wǒ de Problem yǐqián yě céngjīng fāshēng 

我愛的 我需要的 最後都送給別人
wǒ ài de wǒ xūyào de zuìhòu dōu sòng gěi biérén

就當作是種解脫 反正我要的也不多
jiù dàng zuò shì zhǒng jiětuō fǎnzhèng wǒ yào de yě bù duō 

關於生命的揮霍 我有我的style
guānyú shēngmìng de huīhuò wǒ yǒu wǒ de style

手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn 

手機錢包鑰匙菸 怎麼又不見
shǒujī qiánbāo yàoshi yān zěnme yòu bùjiàn 

手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
bùjiàn shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn

手機錢包鑰匙菸 怎麼忘記忘記忘記忘記
shǒujī qiánbāo yàoshi yān zěnme wàngjì wàngjì wàngjì wàngjì 

忘記忘記了 你的臉
wàngjì wàngjìle nǐ de liǎn 

手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn 

手機錢包鑰匙菸 怎麼又不見
shǒujī qiánbāo yàoshi yān zěnme yòu bùjiàn 

手機錢包鑰匙菸 反覆唸幾遍
bùjiàn shǒujī qiánbāo yàoshi yān fǎnfù niàn jǐ biàn

手機錢包鑰匙菸
shǒujī qiánbāo yàoshi yān 

想起你的臉
xiǎngqǐ nǐ de liǎn

No comments:

Post a Comment