Search This Blog

Tuesday, September 24, 2024

魏嘉瑩 feat. ELLA陳嘉樺-時光從不溫柔 Arrow Wei Jia Ying feat Ella- Shi Guang Cong Bu Wen Rou (Gentle Hearts, Cruel Times)

This song is also for the chinese drama "Hello, I am the successor" "你好,我是接體員" OST.  Arrow Wei is a Taiwanese female singer-songwriter and the current lead singer and acoustic guitarist of the band Arrow Band. Gentle Hearts, Cruel Times or the translated title "Time Is Never Gentle" is a soulful song composed and sung by Arrow Wei Jiaying. The song profoundly explores how, amid the harsh realities of life, two souls find warmth and support in each other's broken worlds. Despite the ruthlessness of time, this song still conveys a touching story of tenderness and care for each other in difficult times.


時光它 從不等從不等候
Shíguāng tā cóng bù děng cóng bù děnghòu 

說走就走 從不溫柔
shuō zǒu jiù zǒu cóng bù wēnróu 

但我願意 在你身後
dàn wǒ yuànyì zài nǐ shēnhòu

某一日你 映入我眼眸
mǒu yī rì nǐ yìng rù wǒ yǎn móu 

我怎麽會 無法忘懷 那份悸動
wǒ zěnmó huì wúfǎ wànghuái nà fèn jì dòng 

看起來好 像有了結果
kàn qǐlái hǎoxiàng yǒu liǎo jiéguǒ 

我心深處 也停止波瀾壯闊
wǒ xīn shēn chù yě tíngzhǐ bōlánzhuàngkuò

想要你 在我眼在我眼中
xiǎng yào nǐ zài wǒ yǎn zài wǒ yǎnzhōng 

映照出 你的笑你的笑容
yìngzhào chū nǐ de xiào nǐ de xiàoróng 

你的傷口 我溫柔包紮 會不會有用
nǐ de shāngkǒu wǒ wēnróu bāozā huì bù huì yǒuyòng 

時光它 從不等從不等候
shíguāng tā cóng bù děng cóng bù děnghòu 

說走就走 從不溫柔
shuō zǒu jiù zǒu cóng bù wēnróu 

但我願意 在你身後
dàn wǒ yuànyì zài nǐ shēnhòu 

世事無常 本來就能懂
shìshì wúcháng běnlái jiù néng dǒng 

但怎麽我卻 還是 不習慣傷痛
dàn zěnmó wǒ què háishì bù xíguàn shāng tòng 

七情六慾 會輪轉多久
qī qíng liùyù huì lúnzhuǎn duōjiǔ

是否到我 呼吸也停止的時候
shìfǒu dào wǒ hūxī yě tíngzhǐ de shíhòu 

想要你 在我眼在我眼中
xiǎng yào nǐ zài wǒ yǎn zài wǒ yǎnzhōng 

映照出 你的笑你的笑容
yìngzhào chū nǐ de xiào nǐ de xiàoróng 

你的傷口 我溫柔包紮 會不會有用
nǐ de shāngkǒu wǒ wēnróu bāozā huì bù huì yǒuyòng

時光它 從不等從不等候
shíguāng tā cóng bù děng cóng bù děnghòu 

說走就走 從不溫柔
shuō zǒu jiù zǒu cóng bù wēnróu 

但我願意 在你身後
dàn wǒ yuànyì zài nǐ shēnhòu

如果有一天 你麻痺了感受
rúguǒ yǒu yītiān nǐ mábìle gǎnshòu 

我會盡我所能
wǒ huì jǐn wǒ suǒ néng 

看看能做些什麽
kàn kàn néng zuò xiē shénme

想要我 在你眼在你眼中
xiǎng yào wǒ zài nǐ yǎn zài nǐ yǎnzhōng 

能停留 多幾秒多幾秒鐘
néng tíngliú duō jǐ miǎo duō jǐ miǎo zhōng 

你的傷口 變成了碎片 割破我胸口
nǐ de shāngkǒu biànchéngle suìpiàn gē pò wǒ xiōngkǒu 

時光它 從不等從不等候
shíguāng tā cóng bù děng cóng bù děnghòu 

說走就走 從不溫柔
shuō zǒu jiù zǒu cóng bù wēnróu

但我願意 在你身後
dàn wǒ yuànyì zài nǐ shēnhòu

No comments:

Post a Comment