Leah Dou Jing Tong竇靖童 - Kong Zhong Fei Ren 空中飛人 chinese pinyin lyrics

Who is Leah Dou?  Leah Dou is a Hong Kong singer-songwriter. She is the daughter of Hong Kong music queen Faye Wong and mainland Chinese rock musician Dou Wei. In 2016, she was nominated for the Golden Horse Award for Best Original Film Song with the theme song "(It's not a crime) It's just what we do". 
In this song, Leah Dou uses her years of experience in flying back and forth and wrote it into a song. From the beginning lyrics of "Im Sorry",  Dou Jingtong sings about her longing and fond memories of a certain someone to the heartbreaking statement of   "Writing a song you like to listen to in the air, and from this bowl of cold soup, I can taste your remaining warmth", 

 對不起 還想著你
Duìbùqǐ hái xiǎngzhe nǐ 

在哪裡 丟了自己
zài nǎlǐ diūle zìjǐ 

空氣裡 飄著 你我距離
kōngqì lǐ piāozhe nǐ wǒ jùlí 

就算不再給你關心
jiùsuàn bùzài gěi nǐ guānxīn

就算不在一起
jiùsuàn bù zài yīqǐ 

我想著你 想著你
wǒ xiǎngzhe nǐ xiǎngzhe nǐ 

手機裡 是藍白的照片
shǒujī lǐ shì lán bái de zhàopiàn 

想傳給你 告訴你多一些
xiǎng chuán gěi nǐ gàosù nǐ duō yīxiē

這世界 總是在改變
zhè shìjiè zǒng shì zài gǎibiàn 

唯獨你卻淡不出畫面
wéi dú nǐ què dàn bù chū huàmiàn 

再留多一些  多一些
zài liú duō yīxiē duō yīxiē 

在空中 寫一首你愛聽的歌
zài kōngzhōng xiě yī shǒu nǐ ài tīng de gē 

這碗冷湯 喝出了你的餘溫
zhè wǎn lěng tāng hē chūle nǐ de yú wēn 

就算已經變冷
jiùsuàn yǐjīng biàn lěng 

味道還是留存
wèidào huán shì liúcún 

空中飛人 何時落地呢
kōngzhōng fēi rén héshí luòdì ne

轟隆聲 關上心裡的門
hōnglóng shēng guānshàng xīnlǐ de mén 

穿過雲層 我會好好的等
chuānguò yúncéng wǒ huì hǎohǎo de děng 

我的世界 一直漂浮著
wǒ de shìjiè yīzhí piāofúzhe 

時間可不可以很小聲
shíjiān kěbù kěyǐ hěn xiǎo shēng 

說它 可以等 可以等
shuō tā kěyǐ děng kěyǐ děng 

在空中 寫一首你愛聽的歌
zài kōngzhōng xiě yī shǒu nǐ ài tīng de gē 

這碗冷湯 喝出了你的餘溫
zhè wǎn lěng tāng hē chūle nǐ de yú wēn 

就算已經變冷
jiùsuàn yǐjīng biàn lěng 

味道還是留存
wèidào huán shì liúcún 

空中飛人 何時落地呢
kōngzhōng fēi rén héshí luòdì ne

藍色般的決定 泛起白色漣漪
lán sè bān de juédìng fàn qǐ báisè liányī 

還要飛多久 才擁抱
hái yào fēi duōjiǔ cái yǒngbào

孤鳥靜靜等候 總要回天上去
gū niǎo jìng jìng děnghòu zǒng yào huí tiānshàng qù 

在空中 寫一首你愛聽的歌
zài kōngzhōng xiě yī shǒu nǐ ài tīng de gē

別在意 不用聽的那麼認真
bié zàiyì bùyòng tīng dì nàme rènzhēn 

就算是陌生人
jiùsuàn shì mòshēng rén 

總愛遲到的人
zǒng ài chídào de rén 

空中飛人 何時落地呢
kōngzhōng fēi rén héshí luòdì ne