Search This Blog

Wednesday, October 30, 2024

Angela Chang/ Zhang Shao Han- Mu Se Hui Xiang 张韶涵 - 暮色回响 pinyin lyrics

 No 5  on Billboard Chinese Chart 2024 is Angela Chang's new song and also a song for the movie <Mo Sha> .

傳説浩瀚銀河有顆星是他
Chuánshuō hàohàn yínhé yǒu kē xīng shì tā 

走出時間後仍然選擇留下
zǒuchū shíjiān hòu réngrán xuǎnzé liú xià 

漆晝中溫柔的不像話
qī zhòu zhōng wēnróu de bùxiàng huà 

靜守著他的遺憾啊
jìng shǒuzhe tā de yíhàn a 

舊的搖椅吱吱呀呀停不下
jiù de yáoyǐ zhī zhī ya ya tíng bùxià 

風捲走了滿院的落葉落花
fēng juǎn zǒule mǎn yuàn de luòyè luòhuā 

鄰居家小孩吵鬧聲好大
línjū jiā xiǎohái chǎonào shēng hào dà 

可為什麼我總覺得那就是他
kě wéi shén me wǒ zǒng juédé nà jiùshì tā 

或許你也聽過他説話
huòxǔ nǐ yě tīngguò tā shuōhuà 

低沉或嘶啞
dīchén huò sīyǎ 

那是他在傾訴他的牽掛
nà shì tā zài qīngsù tā de qiānguà

他也許在最後的地點
tā yěxǔ zài zuìhòu dì dìdiǎn

在你的身邊
zài nǐ de shēnbiān 

在你的夢魘
zài nǐ de mèngyǎn 

如果看見他請別害怕
rúguǒ kànjiàn tā qǐng bié hàipà

神啊
shén a

可不可以讓我感受一下
kěbù kěyǐ ràng wǒ gǎnshòu yīxià 

看在我們對彼此都放心不下
kàn zài wǒmen duì bǐcǐ dōu fàngxīn bùxià 

就算一陣風一片葉一個眼神的觸碰
jiùsuàn yīzhènfēng yīpiàn yè yīgè yǎnshén de chù pèng 

都好啊
dōu hǎo a 

而他
ér tā 

可不可以借你給我回答
kěbù kěyǐ jiè nǐ gěi wǒ huídá 

只有被遺忘才算走到終點嗎
zhǐyǒu bèi yíwàng cái suàn zǒu dào zhōngdiǎn ma 

就算有遺憾也只能永遠的留在昨天
jiùsuàn yǒu yíhàn yě zhǐ néng yǒngyuǎn de liú zài zuótiān 

懷念啊
huáiniàn a

舊的搖椅吱吱呀呀停不下
a jiù de yáoyǐ zhī zhī ya ya tíng bùxià 

風捲走了滿院的落葉落花
fēng juǎn zǒule mǎn yuàn de luòyè luòhuā 

鄰居家小孩吵鬧聲好大
línjū jiā xiǎohái chǎonào shēng hào dà 

可為什麼我總覺得那就是他
kě wéi shén me wǒ zǒng juédé nà jiùshì tā 

或許你也聽過他説話
huòxǔ nǐ yě tīngguò tā shuōhuà 

低沉或嘶啞
dīchén huò sīyǎ 

那是他在傾訴他的牽掛
nà shì tā zài qīngsù tā de qiānguà

他也許在最後的地點
tā yěxǔ zài zuìhòu dì dìdiǎn

在你的身邊
zài nǐ de shēnbiān 

在你的夢魘
zài nǐ de mèngyǎn 

如果看見他請別害怕
rúguǒ kànjiàn tā qǐng bié hàipà

神啊
shén a

可不可以讓我感受一下
kěbù kěyǐ ràng wǒ gǎnshòu yīxià 

看在我們對彼此都放心不下
kàn zài wǒmen duì bǐcǐ dōu fàngxīn bùxià 

就算一陣風一片葉一個眼神的觸碰
jiùsuàn yīzhènfēng yīpiàn yè yīgè yǎnshén de chù pèng 

都好啊
dōu hǎo a 

而他
ér tā 

可不可以借你給我回答
kěbù kěyǐ jiè nǐ gěi wǒ huídá 

只有被遺忘才算走到終點嗎
zhǐyǒu bèi yíwàng cái suàn zǒu dào zhōngdiǎn ma 

就算有遺憾也只能永遠的留在昨天
jiùsuàn yǒu yíhàn yě zhǐ néng yǒngyuǎn de liú zài zuótiān 

懷念啊
huáiniàn a

那就等宇宙湮滅等黃泉擱淺
nà jiù děng yǔzhòu yānmiè děng huángquán 

我們會化作塵埃 終將再見
wǒmen huì huà zuò chén'āi zhōng jiāng zàijiàn 

等宇宙湮滅等黃泉擱淺
děng yǔzhòu yānmiè děng huángquán gēqiǎn 

我們會化作塵埃
wǒmen huì huà zuò chén'āi 

終將再見
zhōng jiāng zàijiàn


No comments:

Post a Comment