Search This Blog

Wednesday, October 16, 2024

吳獻Osean-一起跳著跳著 Wu Xian Osean- Yi Qi Tiao Zhe Tiao Zhe (Dancing Alone Together) pinyin lyrics

 Who is  Osean? Wu Xian Osean emerged in 2019 and successfully attracted attention with his single 〈溺溺〉"Drowning" and won first place in the Online music and community platform "StreetVoice" overall ranking. In 2020, he released his first EP.  

In September 2024, Osean released "Dance Together". It  is a song that poetically sings about the lonely nightlife of 20-generation young people in the city. The theme is inspired by  his own true story when he went out drinking until dawn every night. In this repetitive life pattern, he observed that everyone who repeats this kind of life  also have a lonely and restless heart. However, there is always a moment when the bustle and excitement ends, and we must return to the real world. In this dance music, we can dance along with the drums to our heart’s content, letting our heartbeat speed up with the bpm, as if we are ready to fall in love with someone at any time at night. However, in Wu Xian Osean's  monologue, one can feel the restlessness caused by loneliness; the last line of the song being " I’m used to it but am I really used to it?


一颗的爱 两杯愉快
Yī kē de ài liǎng bēi yúkuài 

身边有人就不需要答案
shēnbiān yǒurén jiù bù xūyào dá'àn 

偶尔活著 我们笑著
ǒu'ěr huózhe wǒmen xiàozhe 

雾蒙蒙但不怎么好玩
wù méngméng dàn bù zě me hǎowán 

当然
dāngrán

一个人跳舞 跳舞 好多人跳舞 跳舞
yīgè rén tiàowǔ tiàowǔ hǎoduō rén tiàowǔ tiàowǔ 

自命不凡的我们 跳著跳著
zìmìng bùfán de wǒmen tiàozhe tiàozhe

一群相似的人
yīqún xiāngsì de rén 

一个人出门一个人回家 回家
yīgè rén chūmén yīgè rén huí jiā huí jiā 

好好感觉这重量 睡吧
hǎohǎo gǎnjué zhè zhòngliàng shuì ba

提著一些睡著吧
tízhe yīxiē shuìzhe ba 

习惯了它 但真的习惯了吗
xíguànle tā dàn zhēn de xíguànle ma 

他要走的时候没出声音
tā yào zǒu de shíhòu méi chū shēngyīn 

音乐好大声 改变好安静
yīnyuè hào dàshēng gǎibiàn hǎo ānjìng 

一直到节奏一停
yīzhí dào jiézòu yī tíng

才听得见在跳的心
cái tīng dé jiàn zài tiào de xīn 

向后一倒
xiàng hòu yī dào

谁把我接著就跟谁跳
shéi bǎ wǒ jiēzhe jiù gēn shéi tiào 

我们想要的太高怎么跳 抓也抓不到
wǒmen xiǎng yào de tài gāo zěnme tiào zhuā yě zhuā bù dào 

慢慢的太阳照进 吧台的灯才刚亮起
màn man de tàiyáng zhào jìn bātái de dēng cáigāng liàng qǐ

才发现东西都散落一地
cái fāxiàn dōngxī dū sànluò yī dì 

一个人跳舞 跳舞 好多人跳舞 跳舞
yīgè rén tiàowǔ tiàowǔ hǎoduō rén tiàowǔ tiàowǔ 

自命不凡的我们 跳著跳著
zìmìng bùfán de wǒmen tiàozhe tiàozhe

一群相似的人
yīqún xiāngsì de rén 

一个人出门一个人回家 回家
yīgè rén chūmén yīgè rén huí jiā huí jiā 

好好感觉这重量 睡吧
hǎohǎo gǎnjué zhè zhòngliàng shuì ba

提著一些睡著吧
tízhe yīxiē shuìzhe ba 

习惯了它 但真的习惯了吗
xíguànle tā dàn zhēn de xíguànle ma 

Dancing alone

Dancing alone

Together we’re dancing alone

Dancing alone, we’re just dancing alone


Dancing alone

Dancing alone

Together we’re dancing alone

Dancing alone, we’re just dancing alone


一个人跳舞 跳舞 好多人跳舞 跳舞
yīgè rén tiàowǔ tiàowǔ hǎoduō rén tiàowǔ tiàowǔ 

自命不凡的我们 跳著跳著
zìmìng bùfán de wǒmen tiàozhe tiàozhe

一群相似的人
yīqún xiāngsì de rén 

一个人出门一个人回家 回家
yīgè rén chūmén yīgè rén huí jiā huí jiā 

好好感觉这重量 睡吧
hǎohǎo gǎnjué zhè zhòngliàng shuì ba

提著一些睡著吧
tízhe yīxiē shuìzhe ba 

习惯了它 但真的习惯了吗
xíguànle tā dàn zhēn de xíguànle ma 

No comments:

Post a Comment