Who is ChihSiou? He is a singer-songwriter in Taiwan. His song "Imma Get A New One" won the championship for three consecutive weeks on the music platform StreetVoice. In 2019, he released his first solo album "The Elephant in the Room", and in 2020 defeating opponents such as 9m88, Gao Erxuan, and Gao Wuren, he won the Best Newcomer Award at the 31st Golden Melody Awards.
This song is Number 8 this week:
那是一個很模糊的夢境
Nà shì yīgè hěn móhú de mèngjìng
你的聲音 還如此清晰
nǐ de shēngyīn hái rúcǐ qīngxī
其實沒想過會這樣驚醒
qíshí méi xiǎngguò huì zhèyàng jīngxǐng
會不會自己 沒原諒過你
huì bù huì zìjǐ méi yuánliàngguò nǐ
變得沒那麼幼稚
biàn dé méi nàme yòuzhì
但卻更自私
dàn què gèng zìsī
早就好了 又傷了
zǎo jiù hǎole yòu shāngle
又好了 不會痛了
yòu hǎo liǎo bù huì tòngle
你忘記我了沒
nǐ wàngjì wǒle méi
痕跡都已經抹滅
hénjī dōu yǐjīng mǒ miè
有一說一 我想你
yǒuyī shuō yī wǒ xiǎng nǐ
但不想再見面
nǐ dàn bùxiǎng zài jiànmiàn
我忘記你了沒
wǒ wàngjì nǐle méi
就怕只是自以為
jiù pà zhǐshì zì yǐwéi
有一說一 我愛你
yǒuyī shuō yī wǒ ài nǐ
也恨你的一切
yě hèn nǐ de yīqiè
那是一段很遙遠的記憶
nà shì yīduàn hěn yáoyuǎn de jìyì
你的反應 還是很致命
nǐ de fǎnyìng háishì hěn zhìmìng
其實沒想過要完全清醒
qíshí méi xiǎngguò yào wánquán qīngxǐng
我知道自己 不想放過你
wǒ zhīdào zìjǐ bùxiǎng fàngguò nǐ
變得沒那麼幼稚
biàn dé méi nàme yòuzhì
但卻更自私
dàn què gèng zìsī
早就好了 又傷了
zǎo jiù hǎole yòu shāngle
又好了 不會痛了
yòu hǎo liǎo bù huì tòngle
你忘記我了沒
nǐ wàngjì wǒle méi
痕跡都已經抹滅
hénjī dōu yǐjīng mǒ miè
有一說一 我想你
yǒuyī shuō yī wǒ xiǎng nǐ
但不想再見面
nǐ dàn bùxiǎng zài jiànmiàn
我忘記你了沒
wǒ wàngjì nǐle méi
就怕只是自以為
jiù pà zhǐshì zì yǐwéi
有一說一 我愛你
yǒuyī shuō yī wǒ ài nǐ
也恨你的一切
yě hèn nǐ de yīqiè
以為只要工作忙了
yǐwéi zhǐyào gōngzuò mángle
直到某班夜裡的車
zhídào mǒu bān yèlǐ de chē
現在該回哪裡呢
xiànzài gāi huí nǎlǐ ne
以為只要努力活著
yǐwéi zhǐyào nǔlì huózhe
直到經過巷口那側
zhídào jīngguò xiàng kǒu nà cè
你現在在哪裡呢
nǐ xiànzài zài nǎlǐ ne
你忘記我了沒
nǐ wàngjì wǒle méi
痕跡都已經抹滅
hénjī dōu yǐjīng mǒ miè
有一說一 我想你
yǒuyī shuō yī wǒ xiǎng nǐ
但不想再見面
nǐ dàn bùxiǎng zài jiànmiàn
我忘記你了沒
wǒ wàngjì nǐle méi
就怕只是自以為
jiù pà zhǐshì zì yǐwéi
有一說一 我愛你
yǒuyī shuō yī wǒ ài nǐ
也恨你的一切
yě hèn nǐ de yīqiè
你就忘記我了吧
nǐ jiù wàngjì wǒle ba
這是最後的辦法
zhè shì zuìhòu de bànfǎ
有一說一 我想你
yǒuyī shuō yī wǒ xiǎng nǐ
但是時候放下
dànshì shíhòu fàngxià
我要忘記你了呢
wǒ yào wàngjì nǐle ne
以後不需再負責
yǐhòu bù xū zài fùzé
有一說一 我愛你
yǒuyī shuō yī wǒ ài nǐ
卻不能愛你了
què bùnéng ài nǐle
No comments:
Post a Comment