English Translation, pinyin lyrics: The 8 (Xu Ming Hao) SEVENTEEN - Orbit ( (轨道 Gui Dao)
This week, I will do a few song crossovers. This post is a crossover from Kpop to Cpop! ENJOY!
Who is The8? Xu Minghao 徐明浩 was born on November 7, 1997 in Haicheng City, Liaoning Province, China. His stage name is The8. "The8" contains the lucky number "8" in China. If you lie down and look at it, it becomes infinite. The symbol "∞" denotes that there will be unlimited possibilities. Xu Minghao debuted as a member of the Korean boy group SEVENTEEN in 2015 and is also a member of the performance unit. Xu Minghao used dance to narrate the story, showing his excellent dance skills and stage performance ability. At the same time, he also contributed his singing and writing talents to the song.
In the night, I spill the light
You cross the line
I want you
沉溺海, 孤独徘徊
Chénnì hǎi, gūdú páihuái
(Fall into the sea, wandering alone)
A silent fight
I want you
奔向你
bēn xiàng nǐ
(Run towards you)
一次一次奔向你
yīcì yīcì bēn xiàng nǐ
(Again and again I run towards you)
我们之间的距离
wǒmen zhī jiān de jùlí
(The distance between us)
I'm feeling a galaxy
思念你
sīniàn nǐ
(I miss you)
踏着鼓点泛起涟漪
tàzhe gǔdiǎn fàn qǐ liányī
(Ripples rise to the beat of the drums)
心里藏着星光
xīnlǐ cángzhe xīngguān
(There is a starlight hidden in my heart)
I'm stuck up here on my own
Come and see me in your nylon
We're dancing all night long
Let's make our only triones
I'm stuck up here on my own
Come and see me in your nylon
We're dancing all night long
Let's make our only triones
还来得及
Hái láidéjí
(There's still time)
我收拾好行囊
wǒ shōushí hǎo xíngnáng
(I packed my bags)
脑海里都是你的模样
nǎohǎi lǐ dōu shì nǐ de múyàng
(My mind is filled with your image)
我走在日落黄昏
wǒ zǒu zài rìluò huánghūn
(I walk in the sunset)
晚风吹来漫天星辰
huánghūn wǎn fēng chuī lái màntiān xīngchén
(The night breeze blows together the stars in the sky)
奔向你奔向你
bēn xiàng nǐ bēn xiàng nǐ
( I run towards you, run towards you)
追寻你的轨迹
zhuīxún nǐ de guǐjì
(Follow your traces)
义无反顾我只能
yìwúfǎngù wǒ zhǐ néng
(Without hesitation, I can only)
不断慢慢靠近你
bùduàn màn man kàojìn nǐ
(Keep getting closer to you slowly)
我更沉醉于两人的静默
wǒ gèng chénzuì yú liǎng rén de jìngmò
(I am even more intoxicated by the silence between two people)
你是答案我因而不惑
nǐ shì dá'àn wǒ yīn'ér bùhuò
(You are the answer and I am not confused)
无法把你当成夏天捕捉
wúfǎ bǎ nǐ dàngchéng xiàtiān bǔzhuō
(I can't catch and hold you as if you were summer)
你温柔 婉转 像山那场雨后
nǐ wēnróu wǎnzhuǎn xiàng shān nà chǎng yǔ hòu
(You are gentle, graceful just like the mountain after the rain)
这场电影没有花絮
zhè chǎng diànyǐng méiyǒu huāxù
(This movie does not have extra scenes)
思念当配乐 羁绊当底胶
sīniàn dāng pèiyuè jībàn dāng dǐ jiāo
(Longing is the soundtrack, our bond is the film)
你是我唯一想炫耀
nǐ shì wǒ wéiyī xiǎng xuànyào
(You are the only one I want to show off)
漫不经心唯有 风知道
mànbùjīngxīn wéi yǒu fēng zhīdào
(Nothing else matters ,Only the wind knows )
Tough tough tough
别再想太多
bié zài xiǎng tài duō
(Don't think too much)
I'll listen like I did before
梦里遨游 外太空
mèng lǐ áoyóu wài tàikōng
(In the dreams I travelled to the outer space)
所有悲伤都在那个夜晚被你目光抚摸过
suǒyǒu bēishāng dōu zài nàgè yèwǎn bèi nǐ mùguāng fǔmōguò
(All the sadness was soothed by your eyes that night)
最美的不是含苞待放
zuìměi de bùshì hánbāo dài fàng
(The most beautiful thing is not flower buds)
直到阳光落在你脸上
zhídào yángguāng luò zài nǐ liǎn shàng
(Until the sun falls on your face)
我们久久不愿离开
wǒmen jiǔjiǔ bù yuàn líkāi
(We don't want to ever leave)
因为 因为
yīn wéi yīnwèi
(Because, because)
I'm stuck up here on my own
Come and see me in your nylon
We're dancing all night long
Let's make our only triones
I'm stuck up here on my own
Come and see me in your nylon
We're dancing all night long
Let's make our only triones
Other Chinese songs from Kpop Artists: HERE
No comments:
Post a Comment