Another song on the TOP10 KKBOX CHART 2024: W0LF(S) 五堅情 Wu Jian Qing -慶記 Qing Ji (Gone Love).
W0LF(S) is a Taiwanese boy band formed in 2019. The band's name is composed of various initials in the members' names. The band was formed with four singers: Wayne Huang, Nine Chen, Lai and Qiu Fengze. In 2020, the band was renamed after gaining rapper SHOU as the fifth member. ( 邱鋒澤 Feng Ze、陳零九 NINE CHEN、黃偉晉 Wayne、賴晏駒 LAI、婁峻碩 SHOU)
The popular boy band W0LF(S), composed of Qiu Fengze, Chen Lingjiu, Huang Weijin, Lou Junshuo and Lai Yanju (Xiao Lai), has released a new single "Qing Ji" after a year. The song was composed by Qiu Fengze and Zhang Weihong and written by Chen Lingjiu. It describes the heart-wrenching emotion of a beloved other half leaving you. When asked why he wanted to use "Qing Ji" as the title of the song, the lyricist Chen Lingjiu replied: "Actually, this song was born when the five of us were chatting. Fengze first wrote a demo for us to listen to. After listening to it, Xiao Lai said that we should sing this song in Taiwanese, and then everyone joked about it. The song "Qing Ji" was born in the middle."
你說的我都聽從沒問原因
Nǐ shuō de wǒ dū tīngcóng méi wèn yuányīn
愛認了就定
ài rènle jiù dìng
可能我天真的可以
kěnéng wǒ tiānzhēn de kěyǐ
說的人無心聽的有意
shuō de rén wúxīn tīng de yǒuyì
那一首定情曲還播着原音
nà yī shǒu dìng qíng qū hái bō zhe yuányīn
不忍心暫停
bù rěnxīn zàntíng
可能你偏移了重心
kěnéng nǐ piān yíle zhòngxīn
愛的紀念品 碎了滿地
ài de jìniànpǐn suìle mǎn dì
你的離開就親像慶記
li eh líkooi tsiu chim tshiun qìang jì (taiwanese)
無預警的穿過曾經
wú yùjǐng de chuānguò céngjīng
走過的風景就像慢動作電影
zǒuguò de fēngjǐng jiù xiàng màn dòngzuò diànyǐng
煙硝味瀰漫逝去的愛情
yānxiāo wèi mímàn shìqù de àiqíng
你的離開就親像慶記
li eh líkooi tsiu chim tshiun qìang jì (taiwanese)
那愧疚哭着的表情
nà kuìjiù kūzhe de biǎoqíng
要怎麼平靜 你當時如此堅定
yào zěnme píngjìng nǐ dāngshí rúcǐ jiāndìng
看著你漸漸離去的背影
kànzhe nǐ jiànjiàn lí qù de bèiyǐng
我恨你
Wa hun li
那一首定情曲還播著原音
nà yī shǒu dìng qíng qū hái bōzhe yuányīn
不忍心暫停
bù rěnxīn zàntíng
可能你偏移了重心
kěnéng nǐ piān yíle zhòngxīn
愛的紀念品 碎了滿地
ài de jìniànpǐn suìle mǎn dì
那些回憶都燒成灰燼
nàxiē huíyì dōu shāo chéng huījìn
閃過的跑馬燈都是我們
shǎnguò de pǎo mǎdēng dōu shì wǒmen
你的眼神殘忍的精準
nǐ de yǎnshén cánrěn de jīngzhǔn
一槍射穿我的炙熱
yī qiāng shè chuān wǒ de zhìrè
你的離開就親像慶記
li eh líkooi tsiu chim tshiun qìang jì (taiwanese)
無預警的穿過曾經
wú yùjǐng de chuānguò céngjīng
走過的風景就像慢動作電影
zǒuguò de fēngjǐng jiù xiàng màn dòngzuò diànyǐng
煙硝味瀰漫逝去的愛情
yānxiāo wèi mímàn shìqù de àiqíng
你的離開就親像慶記
li eh líkooi tsiu chim tshiun qìang jì (taiwanese)
那愧疚哭着的表情
nà kuìjiù kūzhe de biǎoqíng
要怎麼平靜 你當時如此堅定
yào zěnme píngjìng nǐ dāngshí rúcǐ jiāndìng
看著你漸漸離去的背影
kànzhe nǐ jiànjiàn lí qù de bèiyǐng
我恨你
Wa hun li
No comments:
Post a Comment