English Translation, pinyin lyrics- Firdhaus, Fei Dao Er- WMXGHZYSQN (I never thought I will lose you like this)
在没有你的那些日子里
Zài méiyǒu nǐ dì nàxiē rìzi lǐ
(In the days without you)
我没告诉过你我多想你
wǒ méi gàosùguò nǐ wǒ duō xiǎng nǐ
(I never told you how much I missed you)
空荡的房子里
kōng dàng de fángzi lǐ
(In the empty house)
我找到你的橡皮筋
wǒ zhǎodào nǐ de xiàngpí jīn
I found your rubber band (Hairtie)
多一支钥匙我到底该放哪里
duō yī zhī yàoshi wǒ dàodǐ gāi fàng nǎlǐ
(Where should I put the extra key?)
你的身影到处在放映
nǐ de shēnyǐng dàochù zài fàngyìng
(Your shadow is projected everywhere)
我听见楼下门开的声音
wǒ tīngjiàn lóu xià mén kāi de shēngyīn
(I heard the sound of the door opening downstairs)
我以为你回来了
wǒ yǐwéi nǐ huíláile
(I thought you were back)
叫了没回应
jiàole méi huíyīng
(Called out but no response)
我才发现这次我真的失去你
wǒ cái fāxiàn zhè cì wǒ zhēn de shīqù nǐ
(I just realized that I really lost you this time)
我没想过会这样失去你
wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
(I never thought I'd lose you like this)
我很难过就这样失去你
wǒ hěn nánguò jiù zhèyàng shīqù nǐ
(I'm really sad to lose you like this)
梦醒以后 我终究看透
mèng xǐng yǐhòu wǒ zhōngjiù kàntòu
(After waking up from the dream, I finally saw through it)
才发现没有谁没了谁不能活
cái fāxiàn méiyǒu shéi méile shéi bùnéng huó
(I just realized that without that person, I can't live anymore)
我没想过会这样失去你
wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
(I never thought I'd lose you like this)
我没想过你会这样离开我
wǒ méi xiǎngguò nǐ huì zhèyàng líkāi wǒ
(I never thought you would leave me like this)
梦醒以后 我真的都懂
mèng xǐng yǐhòu wǒ zhēn de dōu dǒng
(After waking up from the dream, I really understand now)
没了你的温柔我真的不能活
méile nǐ de wēnróu wǒ zhēn de bùnéng huó
(I really can't live without your tenderness)
没有你的那些日子里
méiyǒu nǐ dì nàxiē rìzi lǐ
(In the days without you)
我没勇气告诉你我想你
wǒ méi yǒngqì gàosù nǐ wǒ xiǎng nǐ(
(I don't have the courage to tell you I miss you)
一封又一封讯息
yī fēng yòu yī fēng xùnxí
(Message after message)
再一句句删去
zài yījù jù shān qù
(And then delete sentence by sentence)
我怕想念是我一个人在多情
wǒ pà xiǎngniàn shì wǒ yīgè rén zài duōqíng
(I am afraid that I am the only one who is being sentimental)
我没想过会这样失去你
wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
(I never thought I'd lose you like this)
我没想过你会这样离开我
wǒ méi xiǎngguò nǐ huì zhèyàng líkāi wǒ
(I never thought you would leave me like this)
梦醒以后 我真的都懂
mèng xǐng yǐhòu wǒ zhēn de dōu dǒng
(After waking up from the dream, I really understand now)
没了你的温柔我真的不能活
méile nǐ de wēnróu wǒ zhēn de bùnéng huó
(I really can't live without your tenderness)
你有没有怪我
nǐ yǒu méiyǒu guàiwǒ
(Do you blame me?)
你有没有难过
(nǐ yǒu méiyǒu nánguò
(Are you sad?)
你有没有在深夜的时候偷偷想我
nǐ yǒu méiyǒu zài shēnyè de shíhòu tōutōu xiǎng wǒ
(Do you think of me secretly in the middle of the night?)
能不能放过我
néng bùnéng fàngguò wǒ
(Can you let me go?)
你不在我身边这件事太折磨
nǐ bùzài wǒ shēnbiān zhè jiàn shì tài zhémó
(It's too torturous that you're not by my side)
我没想过会这样失去你
wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
(I never thought I'd lose you like this)
我很难过就这样失去你
wǒ hěn nánguò jiù zhèyàng shīqù nǐ
(I'm really sad to lose you like this)
梦醒以后 我终究看透
mèng xǐng yǐhòu wǒ zhōngjiù kàntòu
(After waking up from the dream, I finally saw through it)
才发现没有谁没了谁不能活
cái fāxiàn méiyǒu shéi méile shéi bùnéng huó
(I just realized that without that person, I can't live anymore)
我没想过会这样失去你
wǒ méi xiǎngguò huì zhèyàng shīqù nǐ
(I never thought I'd lose you like this)
我没想过你会这样离开我
wǒ méi xiǎngguò nǐ huì zhèyàng líkāi wǒ
(I never thought you would leave me like this)
梦醒以后 我真的都懂
mèng xǐng yǐhòu wǒ zhēn de dōu dǒng
(After waking up from the dream, I really understand now)
没了你的温柔我真的不能活
méile nǐ de wēnróu wǒ zhēn de bùnéng huó
(I really can't live without your tenderness)
No comments:
Post a Comment