Cdrama The Best Thing 爱你 is the latest drama starring Zhang Ling He and Xu Ruo Han （张凌赫、徐若晗.) The story tells about the gentle TCM male doctor He Suye and the severely insomniac hotel manager Shen Xifan, who met unexpectedly during their visits and in life and secretly fell in love. In the end, the two healed each other in their daily lives and had a sweet love story with the fragrance of herbs.
Silence Wang Su Long sings the theme song, "You are in the world I Like" 你在我喜欢的世界里 or in pinyin "Ni Zai Wo Xi Huan De Shi Jie Li".
Here is the official MV:
Album Version:
于是我等待 或徘徊 结果不算太坏
Yúshì wǒ děngdài huò páihuái jiéguǒ bù suàn tài huài
(So I waited or went back and forth, in the end, the result was not too bad.)
麻雀在窗台 成群结伴 阳光透进来
máquè zài chuāngtái chéng qún jiébàn yángguāng tòu jìnlái
(Sparrows were on the windowsill, gathering in groups, the sun was shining through.)
时代变太快
shídài biàn tài kuài
( Times are changing too fast)
诗人不断变换词语来记载
shīrén bùduàn biànhuàn cíyǔ lái jìzǎi
(Poets keep changing words to record)
一段恋爱 或一场意外
yīduàn liàn'ài huò yī chǎng yìwài
(A love affair or an accident.)
因为你明媚了起来
yīnwèi nǐ míngmèile qǐlái
(Because you became brighter)
这世界突然好可爱
zhè shìjiè túrán hǎo kě'ài
(The world is suddenly so lovely)
也许太愚钝的脑袋
yěxǔ tài yúdùn de nǎodai
(Maybe my brain is too dull)
不能传递我沸腾的告白
bùnéng chuándì wǒ fèiténg de gàobái
(It cannot convey my passionate confession)
爱是对美好的崇拜
ài shì duì měihǎo de chóngbài
(Love is the worship of beauty)
决定好只对你偏爱
juédìng hǎo zhǐ duì nǐ piān'ài
(I have decided to only favor you)
Oh 我的愚蠢
Oh wǒ de yúchǔn
(Oh, my stupidity)
我的认真
wǒ de rènzhēn
(My seriousness)
只为一个人
zhǐ wéi yīgè rén
(It is only for one person)
因为你我的笑容也多了起来
yīnwèi nǐ wǒ de xiàoróng yě duōle qǐlái
(Because of you, I smile more)
在梦中醒来 而我溃败
zài mèng zhōng xǐng lái ér wǒ kuìbài
(I woke up from a dream and I am defeated)
情绪抽离不出来
qíngxù chōu lì bù chūlái
(I can't get out of my emotions.)
可能连绵的阴霾 我的失败
kěnéng liánmián de yīnmái wǒ de shībài bù tài hǎo shìhuái
(Maybe the continuous haze and my failure are not easy to let go)
可是爱伴随伤害 我是笨蛋
kěshì ài bànsuí shānghài wǒ shì bèndàn
(But love is accompanied by hurt. I am a fool.)
从来计算不明白
cónglái jìsuàn bù míngbái
(Never understood the calculation)
就算未来 你不给我答案
jiùsuàn wèilái nǐ bù gěi wǒ dá'àn
(Even if you don't give me an answer in the future)
因为你明媚了起来
yīnwèi nǐ míngmèile qǐlái
(Because you became brighter)
这世界突然好可爱
zhè shìjiè túrán hǎo kě'ài
(The world is suddenly so lovely)
也许太愚钝的脑袋
yěxǔ tài yúdùn de nǎodai
(Maybe my brain is too dull)
不能传递我沸腾的告白
bùnéng chuándì wǒ fèiténg de gàobái
(It cannot convey my passionate confession)
爱是对美好的崇拜
ài shì duì měihǎo de chóngbài
(Love is the worship of beauty)
决定好只对你偏爱
juédìng hǎo zhǐ duì nǐ piān'ài
(I have decided to only favor you)
Oh 我的愚蠢
Oh wǒ de yúchǔn
(Oh, my stupidity)
我的认真
wǒ de rènzhēn
(My seriousness)
只为一个人
zhǐ wéi yīgè rén
(It is only for one person)
因为你我的笑容也多了起来
yīnwèi nǐ wǒ de xiàoróng yě duōle qǐlái
(Because of you, I smile more)
因为你明媚了起来
yīnwèi nǐ míngmèile qǐlái
(Because you became brighter)
这世界突然好可爱
zhè shìjiè túrán hǎo kě'ài
(The world is suddenly so lovely)
也许太愚钝的脑袋
yěxǔ tài yúdùn de nǎodai
(Maybe my brain is too dull)
不能传递我沸腾的告白
bùnéng chuándì wǒ fèiténg de gàobái
(It cannot convey my passionate confession)
爱是对美好的崇拜
ài shì duì měihǎo de chóngbài
(Love is the worship of beauty)
决定好只对你偏爱
juédìng hǎo zhǐ duì nǐ piān'ài
(I have decided to only favor you)
Oh 我的愚蠢
Oh wǒ de yúchǔn
(Oh, my stupidity)
我的认真
wǒ de rènzhēn
(My seriousness)
只为一个人
zhǐ wéi yīgè rén
(It is only for one person)
因为你我的笑容也多了起来
yīnwèi nǐ wǒ de xiàoróng yě duōle qǐlái
(Because of you, I smile more)
No comments:
Post a Comment