Eve Ai Yi Liang's new song: 'Gei Ta de Hua' or literally translated 'words for her'. She says in her description of her song: " "In terms of actual age, I am no longer young, but I try to keep a young and brave heart in my creations and motivations. What I give to "her" is actually for you. If there is really an important gentle power in your life and you can use it freely, please cherish it. This is what I want to tell myself too. "
留戀有過的 輕狂
Liúliàn yǒuguò de qīngkuáng
(Longing for the past light and crazy days)
感慨曾經為了誰 蕩漾
gǎnkǎi céngjīng wèile shuí dàngyàng
(Feeling sad for whom I once swayed for)
身邊所有朋友啊
shēnbiān suǒyǒu péngyǒu a
(All the friends around me)
都很難再愛了吧
dōu hěn nán zài àile ba
(Find it hard to love again)
怎麼有點心慌
zěnme yǒudiǎn xīnhuāng
(Why do we feel a little nervous?)
愛不愛都是日常
ài bù ài doū shì rìcháng
(Love or not is a daily routine)
人生是片自由的 海洋
rénshēng shì piàn zìyóu dì hǎiyáng
(Life is a free ocean)
方向其實是幻想
fāngxiàng qíshí shì huànxiǎng
(Direction is actually an illusion)
不一定要 抵達 某個地方
bù yīdìng yào dǐdá mǒu gè dìfāng
(It's not necessary to arrive at a certain place)
以為生命的降落
yǐwéi shēngmìng de jiàngluò
(Thought that the fall in life)
總是一把星辰 在揮霍
zǒng shì yī bǎ xīngchén zài huīhuò
(Is like wasting a handful of stars)
忘了 卻是你和我
wàng liǎo què shì nǐ hé wǒ
(I forgot that it is you and me)
該接受璀璨總是 剎那灑脫
gāi jiēshòu cuǐcàn zǒng shì chànà sǎtuō
(Who should accept the brilliance, be free and easy at that instant)
我的年幼
wǒ de nián yòu
(My childhood)
總給的那麼多
zǒng gěi dì nàme duō
(So much is given)
什麼是愛 不懂
shénme shì ài bù dǒng
(What is love? I didn't understand)
卻強求在 其中
què qiǎngqiú zài qízhōng
(But I insisted to be in it)
握越緊 手越痛
wò yuè jǐn shǒuyuè tòng
(The tighter you hold, the more your hand hurts.)
越堅持 越失落
yuè jiānchí yuè shīluò
(The more you insist, the more you lose)
珍惜 感受 走過
zhēnxī gǎnshòu zǒu guò
(Cherish, feel it , walk through it)
活著沒有對錯 只有經過
huó zhe méiyǒu duì cuò zhǐyǒu jīngguò
(There is no right or wrong in life, just have to experience it)
如果存在是無常
rúguǒ cúnzài shì wúcháng
(If existence is impermanent)
那麼愛人是一種重量
nàme àirén shì yīzhǒng zhòngliàng
(Then loving someone is a kind of weight)
這片天地那麼大
zhè piàn tiāndì nàme dà
(This world is so big)
聽過那麼多的話
tīngguò nàme duō dehuà
(I've heard so many words)
你還會在這裡吧
nǐ hái huì zài zhèlǐ ba
(You'll still be here, right?)
以為生命的降落
yǐwéi shēngmìng de jiàngluò
(Thought that the fall in life)
總是一把星辰 在揮霍
zǒng shì yī bǎ xīngchén zài huīhuò
(Is like wasting a handful of stars)
忘了 卻是你和我
wàng liǎo què shì nǐ hé wǒ
(I forgot that it is you and me)
該接受璀璨總是 剎那灑脫
gāi jiēshòu cuǐcàn zǒng shì chànà sǎtuō
(Who should accept the brilliance, be free and easy at that instant)
我的年幼
wǒ de nián yòu
(My childhood)
總給的那麼多
zǒng gěi dì nàme duō
(So much is given)
什麼是愛 不懂
shénme shì ài bù dǒng
(What is love? I didn't understand)
卻強求在 其中
què qiǎngqiú zài qízhōng
(But I insisted to be in it)
握越緊 手越痛
wò yuè jǐn shǒuyuè tòng
(The tighter you hold, the more your hand hurts.)
越堅持 越失落
yuè jiānchí yuè shīluò
(The more you insist, the more you lose)
珍惜 感受 走過
zhēnxī gǎnshòu zǒu guò
(Cherish, feel it , walk through it)
活著沒有對錯 只有經過
huó zhe méiyǒu duì cuò zhǐyǒu jīngguò
(There is no right or wrong in life, just have to experience it)
幸運的是我還有感動
xìngyùn de shì wǒ hái yǒu gǎndòng
(Fortunately, I am still moved by events)
遺忘的人從沒離開過
yíwàng de rén cóng méi líkāiguò
(The forgotten ones never left)
握緊我的手
wò jǐn wǒ de shǒu
(Hold my hand tightly)
告訴我你從沒停止 聆聽過
gàosù wǒ nǐ cóng méi tíngzhǐ língtīngguò
(Tell me you never stopped listening)
如果微笑 往事如微風
rúguǒ wéixiào wǎngshì rú wéifēng
(If you smile, the past is like the breeze)
如果緊抱 回憶會很重
rúguǒ jǐn bào huíyì huì hěn zhòng
(If I hold on tight, the memories will be heavy)
曾經種種
céngjīng zhǒngzhǒng
(There have been various matters)
變成珍珠 在心中
biànchéng zhēnzhū zài xīnzhōng
(That turn into pearls in my heart)
我的年幼
wǒ de nián yòu
(My childhood)
總給的那麼多
zǒng gěi dì nàme duō
(So much is given)
什麼是愛 不懂
shénme shì ài bù dǒng
(What is love? I didn't understand)
卻強求在 其中
què qiǎngqiú zài qízhōng
(But I insisted to be in it)
握越緊 手越痛
wò yuè jǐn shǒuyuè tòng
(The tighter you hold, the more your hand hurts.)
越堅持 越失落
yuè jiānchí yuè shīluò
(The more you insist, the more you lose)
珍惜 感受 走過
zhēnxī gǎnshòu zǒu guò
(Cherish, feel it , walk through it)
活著沒有對錯 只有經過
huó zhe méiyǒu duì cuò zhǐyǒu jīngguò
(There is no right or wrong in life, just have to experience it)
只有經過
zhǐyǒu jīngguò
(Just have to experience it)
只有經過
zhǐyǒu jīngguò
(Just have to experience it)
在心中
zài xīnzhōng
(In my heart)
沒有對錯 只有經過
méiyǒu duì cuò zhǐyǒu jīngguò
(No right or wrong in life, just have to experience it) )
No comments:
Post a Comment