Ivy Ai Wei's new song "Ji Suan Lang Man" or "Calculating Romance" highlights that love doesn't always need to be complicated or uncertain. All one needs is a simple, direct, and confident expression of love, free from doubt or future worries. As long as one is willing to embrace every moment of romance with excitement and joy, it'll be like calculating romantic moments.
鐵達尼號沉船
Tiě dá ní hào chénchuán
(Titanic sunken ship)
羅密歐茱麗葉尋短
luómì'ōu zhū lì yè xún duǎn
(Romeo and Juliet suicide)
為什麼淒美的愛
wèishéme qīměi de ài
(Why does sorrowfully beautiful love)
奇怪
qíguài
( Strangely)
總叫人頌讚 哭喊
zǒng jiào rén sòng zàn kū hǎn
(Always makes people praise and cry)
我不期盼絢爛
wǒ bù qī pàn xuànlàn
(I don't expect splendor)
希望一切都很簡單
xīwàng yīqiè dōu hěn jiǎndān
(Hope everything is simple)
不想玩你猜我猜
bùxiǎng wán nǐ cāi wǒ cāi
(Don't want to play guessing game)
果斷
guǒduàn
(Decisiveness)
省掉了心煩意亂
shěng diàole xīnfán yì luàn
(Will save me from worries and stress)
I love you so much , I do
情有獨鍾我為你盲目
qíng yǒu dú zhōng wǒ wèi nǐ mángmù
(I have a special liking for you, I'm blind for you)
不需要隱瞞 不預支未來
bù xūyào yǐnmán bù yùzhī wèilái
(No need to hide, no future advances)
現在就華麗的告白
xiànzài jiù huálì de gàobái
(Now just make a beautiful splendid confession of love)
I love you so much , I do
心有所屬我被你收服
xīn yǒu suǒshǔ wǒ bèi nǐ shōufú
(My heart belongs to you, and conquered by you)
全力的旋轉 幸福的輪盤
quánlì de xuánzhuǎn xìngfú de lún pán
(With all my strength, I spin the roulette wheel of happiness )
想跟你分分秒秒都計算浪漫
xiǎng gēn nǐ fēn fēn miǎo miǎo dōu jìsuàn làngmàn
(I want to spend every moment with you calculating romance)
跟你計算浪漫
gēn nǐ jìsuàn làngmàn
(Calculate romance with you)
喔我知道答案
ō wǒ zhīdào dá'àn
(Oh I know the answer)
對你沒有選擇障礙
duì nǐ méiyǒu xuǎnzé zhàng'ài
(Towards you, I don't have any choice or obstacle)
不如我們就大膽
bùrú wǒmen jiù dàdǎn
(Why don't we be bold?)
勇敢
yǒnggǎn
(be brave)
肯定愛神的編排
kěndìng ài shén de biānpái
(to confirm the arrangement of love)
I love you so much , I do
情有獨鍾我為你盲目
qíng yǒu dú zhōng wǒ wèi nǐ mángmù
(I have a special liking for you, I'm blind for you)
不需要隱瞞 不預支未來
bù xūyào yǐnmán bù yùzhī wèilái
(No need to hide, no future advances)
現在就華麗的告白
xiànzài jiù huálì de gàobái
(Now just make a beautiful splendid confession of love)
I love you so much , I do
心有所屬我被你收服
xīn yǒu suǒshǔ wǒ bèi nǐ shōufú
(My heart belongs to you, and conquered by you)
全力的旋轉 幸福的輪盤
quánlì de xuánzhuǎn xìngfú de lún pán
(With all my strength, I spin the roulette wheel of happiness )
想跟你分分秒秒都計算浪漫
xiǎng gēn nǐ fēn fēn miǎo miǎo dōu jìsuàn làngmàn
(I want to spend every moment with you calculating romance)
I love you so much , I do
情有獨鍾我為你盲目
qíng yǒu dú zhōng wǒ wèi nǐ mángmù
(I have a special liking for you, I'm blind for you)
不需要隱瞞 不預支未來
bù xūyào yǐnmán bù yùzhī wèilái
(No need to hide, no future advances)
現在就華麗的告白
xiànzài jiù huálì de gàobái
(Now just make a beautiful splendid confession of love)
I love you so much , I do
心有所屬我被你收服
xīn yǒu suǒshǔ wǒ bèi nǐ shōufú
(My heart belongs to you, and conquered by you)
全力的旋轉 幸福的輪盤
quánlì de xuánzhuǎn xìngfú de lún pán
(With all my strength, I spin the roulette wheel of happiness )
想跟你分分秒秒都計算浪漫
xiǎng gēn nǐ fēn fēn miǎo miǎo dōu jìsuàn làngmàn
(I want to spend every moment with you calculating romance)
No comments:
Post a Comment