Search This Blog (Press sort by date)

Monday, February 10, 2025

FEniX-我沒了 FEniX- Wo Mei Le (Swoon) pinyin lyrics

 FEniX has a new song: "Wo Mei Le" or "Swoon" as its english title. It's about the feelings of someone drawn to another, but unsure whether it's falling in love or just having admiration for the other person. There is also an internal struggle, as he hopes the other person won’t reveal their feelings too soon, as he fears becoming too overwhelmed by his own emotions. 



手機響了好幾百遍

Shǒujī xiǎngle hǎo jǐ bǎi biàn

看訊息今天是週末夜
kàn xùnxí jīntiān shì zhōumò yè

所以藉口打通電話想約妳出現 
suǒyǐ jíkǒu dǎtōng diànhuà xiǎng yuē ni chūxiàn 

跟大夥兒穿梭商店街聽著音樂
gēn dàhuǒ er chuānsuō shāngdiàn jiē tīngzhe yīnyuè 

妳說慢慢走因為妳會晚點出現 
ni shuō màn man zǒu yīnwèi nǎi huì wǎndiǎn chūxiàn 

So 我在街頭等待著妳回電
So wǒ zài jiētóu děngdàizhe ni huí diàn

人海中妳閃爍的眉眼
rén hǎizhōng nǎi shǎnshuò de méiyǎn

這光線讓人暈眩
zhè guāngxiàn ràng rén yūn xuàn

溫柔卻又濃烈 yeah
wēnróu què yòu nóngliè yeah

在街頭等待著妳回電
zài jiētóu děngdàizhe ni huí diàn

腦海中兩個人的畫面
Nǎohǎi zhōng liǎng gè rén de huàmiàn

是光線讓人暈眩
shì guāngxiàn ràng rén yūn xuàn

還是我開始依戀 yeah
háishì wǒ kāishǐ yīliàn yeah

Please don't tell me how you feel woo

我害怕太快弄清楚 
wǒ hàipà tài kuài nòng qīngchǔ 

Please don't tell me how you feel 

Imma have a crush on you yeah


該怎麼形容妳才算貼切
gāi zěnme xíngróng ni cái suàn tiēqiè

好像隔著螢幕看一幅畫
hǎoxiàng gézhe yíngmù kàn yī fú huà

一點朦朧美到距離好像有一點遙遠
yīdiǎn ménglóng měi dào jùlí hǎoxiàng yǒu yīdiǎn yáoyuǎn

不同角度看不同新鮮
Bùtóng jiǎodù kàn bùtóng xīnxiān

偷偷的欣賞妳的左臉
tōutōu de xīnshǎng ni de zuǒ liǎn

右肩留著距離怕妳覺得擁擠
yòu jiān liúzhe jùlí pà ni juédé yǒngjǐ

收斂多餘想法動作
shōuliǎn duōyú xiǎngfǎ dòngzuò

卻藏不住笑容
què cáng bù zhù xiàoróng

兄弟調侃問我怎麼了
xiōngdì tiáokǎn wèn wǒ zěnmeliǎo

跳tone回答說肚子餓了
tiào tone huídá shuō dùzǐ èle

要不然吃炸雞配可樂
yào bùrán chī zhá jī pèi kělè

想不到妳居然點頭附和
xiǎngbùdào ni jūrán diǎntóu fùhè

小巧的嘴塞到變澎澎的
xiǎoqiǎo de zuǐ sāi dào biàn péng péng de

眼神交錯後對我傻笑了
Yǎnshén jiāocuò hòu duì wǒ shǎxiàole

Oh oh 我 沒了
Oh oh wǒ méile


街頭等待著妳回電
jiētóu děngdàizhe ni huí diàn

人海中妳閃爍的眉眼
rén hǎizhōng nǎi shǎnshuò de méiyǎn

這光線讓人暈眩
zhè guāngxiàn ràng rén yūn xuàn

溫柔卻又濃烈 yeah
wēnróu què yòu nóngliè yeah

在街頭等待著妳回電
zài jiētóu děngdàizhe ni huí diàn

腦海中兩個人的畫面
Nǎohǎi zhōng liǎng gè rén de huàmiàn

是光線讓人暈眩
shì guāngxiàn ràng rén yūn xuàn

還是我開始依戀 yeah
háishì wǒ kāishǐ yīliàn yeah

Please don't tell me how you feel woo

我害怕太快弄清楚 
wǒ hàipà tài kuài nòng qīngchǔ 

Please don't tell me how you feel 

Imma have a crush on you yeah


Please don't tell me how you feel woo

我害怕太快弄清楚 
wǒ hàipà tài kuài nòng qīngchǔ woo

Please don't tell me how you feel 

Imma have a crush on you yeah


Please don't tell me how you feel woo

No comments:

Post a Comment